Ed Bruce - The Greatest Love Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Greatest Love Song» из альбома «Cowboys & Dreamers» группы Ed Bruce.
Текст песни
Sometimes I look at you look at me I can’t believe what I see A woman’s love who keeps on givin' me The kind of love I thought could never be The poet’s words of love cannot compare With the sprinkle of the stardust in your hair And melodies in shame would turn away In the presence of your gentle loving way And I know that I could never ever put them all together But if I could I know that I would find The greatest love song in the whole wide world is right there in your eyes Every day I see within your smile The rainbows of a hundred thousand miles And a million loving feelings I can’t say So I’ll just keep on loving you this way And I know that I could never ever put them all together But if I could I know that I would find The greatest love song in the whole wide world is right there in your eyes
Перевод песни
Иногда я смотрю на тебя, смотри на меня Я не могу поверить, что вижу Любовь к женщине, которая держит меня наедине. Любовь, о которой я думал, никогда не может быть. Слова любви поэта не могут сравниться С посыпанием пылью в твоих волосах И мелодии в позоре отвернутся В присутствии вашего нежного любовного пути И я знаю, что никогда не смогу собрать их всех Но если бы я мог знать, что найду Самая большая песня о любви во всем широком мире находится прямо у вас в глазах Каждый день я вижу в вашей улыбке Радуга сотен тысяч миль И миллион любящих чувств, которых я не могу сказать Поэтому я буду так любить тебя И я знаю, что никогда не смогу собрать их всех Но если бы я мог знать, что найду Самая большая песня о любви во всем широком мире находится прямо у вас в глазах