Ed Bruce - Ship My Body Back to Texas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ship My Body Back to Texas» из альбома «The Bartender - It's All on the Jukebox» группы Ed Bruce.
Текст песни
Ship my body back to Texas if I die out on the trail I won’t worry where they bury me, just put me in the mail Lay me down in cowtown where I’ll never be alone Or pushin' up the rose of San Antone Lookin' for some greener grass, I left my lone star home Put my trust in wanderlust, struck out for parts unknown I tried California where it’s sunny all the time But someone dug up all the gold in '49 (Repeat Chorus) I headed for Alaska, where I thought I’d change my luck But the nights are long and cold and lunch can cost a hundred bucks They’re shuttin' down the motor town, the lights at night aren’t pretty And you can’t walk the streets of New York City (Repeat Chorus) I spent my last ten dollars drinkin' rum down in the Keyes Shipped aboard a freighter and I’ve seen more than seven seas 'Cause one square mile of ocean looks just like the one next to it If I could find my way back home, I’d do it (Repeat Chorus) Now, plant me in the parking lot outside the Astrodome Or pushin' up the rose of San Antone
Перевод песни
Отправляй мое тело обратно в Техас, если я умру на тропе Я не буду волноваться, где они меня похоронят, просто положите меня по почте Положите меня в коровник, где я никогда не буду один Или подтолкнуть розу Сан-Антоне Посмотрите на зеленую траву, я оставил свою одинокую звезду дома Положите мое доверие на страсть к путешествиям, вычеркнутый для неизвестных частей Я пробовал Калифорнию, где солнечно все время Но кто-то выкопал все золото в '49 (Повторный хор) Я направился к Аляске, где, как я думал, я поменяю свою удачу Но ночи длинные и холодные, а обед может стоить сто баксов Они закрыты по городу, огни в ночное время не очень хороши И вы не можете ходить по улицам Нью-Йорка (Повторный хор) Я потратил последние десять долларов на то, чтобы выпить «ром» в «Кейсе» Отправлено на грузовое судно, и я видел более семи морей Потому что одна квадратная миля океана выглядит так же, как рядом с ней. Если бы я смог вернуться домой, я бы это сделал (Повторный хор) Теперь посадите меня на автостоянку за пределами Astrodome Или подтолкнуть розу Сан-Антоне