Ed Baun Band - Drown The Moon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Drown The Moon» из альбома «Scream Here» группы Ed Baun Band.
Текст песни
Driving to the beach in my 60' Chevy Tonight I drive alone Didn’t take long for me to get ready Going to my second home Drowning my sorrows here on the sand Instead of drinking in a saloon I’ll watch the ocean drown the moon As the brilliant moon kisses the water I remember our goodbyes We both knew our love was over The ocean flowed from our eyes Standing here drinking in the scenery Instead of closing my favorite saloon I’ll watch the ocean drown the moon The tide runs in endless cycles — so does love I watch the moon and the ocean and I Know love will come again — love will come again Drown the moon The moon disappears under the water Giving way to the morning sky I’ll fire up my rusty Chevy Then wave good-bye Let out the clutch — push down on the gas The morning breeze singing a tune So fresh and timeless Drown the Moon
Перевод песни
Я еду на пляж в своем 60-м Шевроле Сегодня ночью, я еду в одиночестве, Мне не потребовалось много времени, чтобы подготовиться, Отправляясь в свой второй дом, Утопая свои печали здесь, на песке, Вместо того, чтобы пить в салуне, Я буду смотреть, как океан топит Луну, Когда блестящая Луна целует воду. Я помню наши прощания, Мы оба знали, что наша любовь была над Океаном, струящимся из наших глаз. Стоя здесь, выпивая в пейзажах, Вместо того, чтобы закрыть свой любимый салон, Я буду смотреть, как океан топит Луну, Прилив течет бесконечными циклами - так же любит Я смотрю на Луну и океан, и я Знаю, любовь придет снова-любовь придет снова. Утопи Луну, Луна исчезает под водой, Уступая дорогу утреннему небу, Я зажгу свой ржавый Шевроле, А потом помашу прощай. Выпусти сцепление-дави на газ. Утренний бриз поет мелодию. Так свежо и вечно Топит Луна.