Ecos del Rocio - Te He Conocio por Tu Forma de Sentarte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Te He Conocio por Tu Forma de Sentarte» из альбомов «Sevillanas y Canciones de Amor», «Al Compas del Amor», «Diferente», «Cantandole al Amor», «Grandes Exitos» и «Selección de Grandes Exitos» группы Ecos del Rocio.
Текст песни
Te he conocido por tu forma de sentarte Me he dao cuenta que no has cambiao en nada Cuentame un poco de tu vida en otra parte Que ya no queda nada Tal vez un beso en el cantillo de algún parque Vienes a pedirme que yo sea tu mario Y ya no encuentro aquella niña en tu vestio Tu no comprendes que ha buscarme has vuelto tarde Que ya no vale nada Y que la hogera de tu amor ya no me arde Yo no he cambiao ni me siento diferente Pero me gustaque me hables cara a cara Ya no me importa que a mi lao te vea la gente No quiero nada Buscate a otro y ojala que tengas suerte Yo nunca tuve quien durmiera en mi almohada Aunque comprendo que sin ti no valió nada No te imagino en la penumbra de mi cama Has vuelto tarde Hasta mañana Cubre tus piernas y no intentes provocarme No soy el loco que se muere por tus carnes Que con tus pechos y tu cintura alucinaba Dios mio que guapa eres ¿por qué vendiste la hermosura de tu cara? Yo no he dejao de quererte y te quiero Pero prefiero a vivir con tu mirada Mi vieja alcoba, mi almohada y mi pañuelo Ya no sirve de nada Seguir pensando que yo fui tu amor primero Yo no he cambiao ni me siento diferente Pero me gusta que me hables cara a cara Ya no me importa que a mi lao te vea la gente No quiero nada Buscate a otro y ojala que tengas suerte Yo nunca tuve a quien durmiera en mi almohada Aunque comprendo que sin ti no valió nada No te imagino en la penumbra de mi cama Has vuelto tarde Hasta mañana. (BIS) No te levantes que no quiero despedidas Algo aprendiste ave rapaz mientras volabas A despedirte que tu antes no sabias Esperame sentada Porque tu forma de sentarte ya no es mia
Перевод песни
Я знаю тебя по тому, как ты сидишь. Я понял, что ты ничего не изменила. Расскажи мне немного о своей жизни в другом месте Что больше ничего не осталось Может быть, поцелуй в каньоне какого-то парка Ты пришел попросить меня стать твоим Марио. И я больше не могу найти эту девочку в твоем наряде. Ты не понимаешь, что он меня искал. ты вернулся поздно. Что больше ничего не стоит И пусть костер твоей любви больше не горит Я не изменился и не чувствую себя иначе Но мне нравится, когда ты говоришь со мной лицом к лицу. Меня больше не волнует, что мой Лао увидит тебя. Я ничего не хочу. Найдите себе другого и надеюсь, что Вам ПОВЕЗЕТ У меня никогда не было того, кто спал на моей подушке. Хотя я понимаю, что без тебя это ничего не стоило. Я не представляю тебя в полутени моей кровати. Ты опоздал. До завтра. Прикрой ноги и не пытайся меня провоцировать. Я не тот псих, который умирает из-за твоего мяса. Что с твоей грудью и твоей талией это было галлюцинацией Боже, какая ты красивая. почему ты продал красоту своего лица? Я не перестаю любить тебя, и я люблю тебя Но я предпочитаю жить с твоим взглядом Моя старая ниша, моя подушка и мой платок Это бесполезно. Продолжайте думать, что я был вашей любовью первым Я не изменился и не чувствую себя иначе Но мне нравится, когда ты говоришь со мной лицом к лицу. Меня больше не волнует, что мой Лао увидит тебя. Я ничего не хочу. Найдите себе другого и надеюсь, что Вам ПОВЕЗЕТ У меня никогда не было никого, кто спал бы на моей подушке. Хотя я понимаю, что без тебя это ничего не стоило. Я не представляю тебя в полутени моей кровати. Ты опоздал. До завтра. (БИС) Не вставай, я не хочу прощаться. Что-то вы узнали хищную птицу во время полета Попрощаться с тобой, о чем ты раньше не знал. Жди меня. Потому что твое сидение больше не мое.