Ecos del Rocio - La Niña текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Niña» из альбомов «Grandes Exitos por Sevillanas», «Grandes Exitos 1988-2006», «Selección de Grandes Exitos», «Antologia» и «Musica por Sevillanas» группы Ecos del Rocio.
Текст песни
Esta tarde se casa mi niña yo no sé si reírme o llorar. Anda peluquera no la ponga más guapa que está venga ya que su novio la espera que mi brazo la lleve al altar que esta el cura encendiendo las velas. Al pasar a mirado para su cuarto y un poquito se ha puesto a llorar y un poquito se ha puesto a llorar sin querer la ayudaba mi brazo a salirse del nido y volar. Esta noche no sé si dormirme o sentarme un ratito a esperar o sentarme un ratito a esperar o pedirle mil besos a la Virgen que sin mí no le falte de nada. Con que arte le daba la abuela lo poquillo que pudo juntar. A su madre no la encuentro déjala que razones tendrá para volverse a su cuarto un momento no sabrá si reírse o llorar está loca con el casamiento. Y su hermana a doblado un vaquero que hace un rato en su cuarto dejó que hace un rato en su cuarto dejó y otra vez se ha mirado al espejo para ver lo que tanto soñó. Esta noche no sé si dormirme o sentarme un ratito a esperar o sentarme un ratito a esperar o pedirle mil besos a la Virgen que sin mí no le falte de nada. Esta tarde no se que decirle cuando venga a abrazarme el chaval. Puede que le diga que si ha dicho que si en el altar que la quiera como el primer día y si no que la vuelva a dejar como siempre a la verita mía. O será suficiente el abrazo por la vida que van a empezar por la vida que van a empezar y brindar con un golpe de vaso porque en casa ya hay uno mas. Esta noche no sé si dormirme o sentarme un ratito a esperar o sentarme un ratito a esperar o pedirle mil besos a la Virgen que sin mí no le falte de nada. En el quicio de la casa puerta las vecinas por ver cómo va. Ellas que de niña en el patio la vieron jugar y en su falda la han visto dormía no sabrán si reírse o llorar cuando salga de blanco vestía. Y hasta el cura a encendido otra vela cuando ha visto lo guapa que está cuando ha visto lo guapa que está y una nube de arroz en la puerta me decía tu niña se va. Esta noche no sé si dormirme o sentarme un ratito a esperar o sentarme un ratito a esperar o pedirle mil besos a la Virgen que sin mí no le falte de nada.
Перевод песни
Сегодня днем моя девушка выходит замуж Я не знаю, смеяться или плакать. Приходите парикмахером не заставляй ее выглядеть красивее с тех пор, как твой парень ждет Приложите руку к алтарю что священник зажигает свечи. Когда вы идете искать свой номер И немного начал плакать И немного начал плакать Моя рука не помогала ей выйти из гнезда и полететь. Я не знаю, смогу ли я сегодня спать или посидеть некоторое время, чтобы подождать Или посидеть некоторое время, чтобы подождать Или попросите тысячу поцелуев Деве что без меня у него ничего не будет. С какой бабушкой она дала ей что он мог собрать. Я не могу найти свою мать Какие у вас будут причины? Чтобы вернуться в свою комнату минуту Он не будет знать, смеяться или плакать Она сумасшедшая о свадьбе. И его сестра согнула ковбоя То, что некоторое время назад в его комнате осталось То, что некоторое время назад в его комнате осталось И снова он посмотрел в зеркало чтобы увидеть, о чем он так мечтал. Я не знаю, смогу ли я сегодня спать Или сидеть некоторое время, чтобы подождать Или сидеть некоторое время, чтобы подождать Или попросите тысячу поцелуев Деве Что без меня он ничего не будет испытывать. Я не знаю, что тебе рассказать сегодня Когда мальчик обнимает меня Я могу вам сказать Что если он сказал, что если у алтаря Я хочу, чтобы это было в первый день И если нет, я оставлю это снова как всегда в моей верите. Или хватит хвастовства за жизнь, которую они собираются начать за жизнь, которую они собираются начать И тост со стаканом воды Потому что дома есть еще один. Я не знаю, смогу ли я сегодня спать Или посидеть некоторое время, чтобы подождать Или посидеть некоторое время, чтобы подождать Или попросите тысячу поцелуев Деве Что без меня он ничего не будет испытывать. В преддверии двери дома Соседи, чтобы посмотреть, как это происходит. Они как девушка во дворе они смотрели, как она играет И в ее юбке они видели, как она спит Они не будут знать, смеяться или плакать Когда он выходил из белого цвета, он носил. И даже священник зажег другую свечу Когда он увидел, насколько он красив Когда он увидел, насколько он красив и облако риса у двери Я сказал, что твоя девушка уходит. Я не знаю, смогу ли я сегодня спать Или посидеть некоторое время, чтобы подождать Или посидеть некоторое время, чтобы подождать Или попросите тысячу поцелуев Деве Что без меня он ничего не будет испытывать.