Ecos del Rocio - La Loca del Escenario текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Loca del Escenario» из альбома «Pensando en Ti» группы Ecos del Rocio.
Текст песни
Una noche de cante descubrió la ilusión de pasearse por las calles del amor, Buscó un lugar a pié de escenario, donde la veía él, donde la veía él, Como lloraba y mordía sus labios y nunca pudo olvidarlo después. Ella se enamoró del movimiento de sus labios, de su cara y de su voz, y a todas horas ponía la radio por escuchar su canción. Apuntó la fecha en un diario con la ilusión de una novia, celebra el aniversario y poco a poco va a volverse loca, la loca del escenario. De tanto verla la reconoció, y lo mismo que mira a otra con cariño la miró. En ese rato que dura el concierto una nube la envolvió, una nube la envolvió, Se hizo un lago en pleno desierto donde nadaba desnudo el amor. Y nunca comprendió el tú estás loca de la gente, el imposible el por qué no. Quiere olvidarlo y lo tiene presente porque está loca de amor. Apuntó la fecha en un diario con la ilusión de una novia, celebra el aniversario y poco a poco va a volverse loca, la loca del escenario. Entró en el camerino y lo besó, un autógrafo con cariño a su nombre dedicó. Le dio dos besos en la cara, respetándolo le habló, respetándolo le habló de la canción que más le gustaba y al verlo tan cerca más se enamoró. Apenas sí durmió, abrazada a su almohada preguntándole al amor porqué cantando me mira a la cara y luego me dice adiós. Apuntó la fecha en un diario con la ilusión de una novia, celebra el aniversario y poco a poco va a volverse loca, la loca del escenario. Le dio un millón de vueltas al querer pero siempre se dio cuenta que su vida era él, Y ella sola navega en el lago en un barco de papel, en un barco de papel, y con su cara empapela su cuarto para dormirse cerquita de él. Las cosas del amor, que lo buscas, no lo encuentras, llega y no te dice adiós, El amor nunca tiene en cuenta que amarse es cosa de dos. Apuntó la fecha en un diario con la ilusión de una novia, celebra el aniversario y poco a poco va a volverse loca, la loca del escenario. (Gracias a je por esta letra)
Перевод песни
Однажды ночью пения он обнаружил иллюзию ходьбы на улицах любви, Он искал место на сцене, где увидел его, где увидел, Когда она закричала и закусила губы, она никогда не могла забыть об этом. Она влюбилась в движение его губ, лица и голоса, и во все часы ставил радио, чтобы послушать его песню. Записал дату в газете с иллюзией подруги, празднует юбилей и понемногу сходит с ума, сумасшедшая сцена. Увидев ее, она узнала ее, и, глядя на другого с любовью, она посмотрела на нее. В то время, когда длится концерт, облако окутало его, облако охватило его, Озеро было сделано посреди пустыни, где любовь плавала обнаженной. И ты никогда не понимал, что ты сумасшедший, невозможно, почему нет. Она хочет забыть его, и он это понимает, потому что она с ума с любовью. Записал дату в газете с иллюзией подруги, празднует юбилей и понемногу сходит с ума, сумасшедшая сцена. Он вошел в раздевалку и поцеловал его, автограф с любовью к его имени. Он дал ей два поцелуя на лице, уважительно относился к нему, говорил с ним, уважая его, рассказывал ему о песне, которая ему больше всего нравилась, и видя его так близко, что он влюбился. Она едва спала, обнимая подушку, спрашивая, почему она пела он смотрит на мое лицо, а затем прощается. Записал дату в газете с иллюзией подруги, празднует юбилей и понемногу сходит с ума, сумасшедшая сцена. Он дал ей миллион кругов, чтобы любить, но она всегда понимала, что ее жизнь это был он И она одна плывет по озеру на бумажной лодке, на бумажной лодке, И с его лицом он засунул свою комнату, чтобы заснуть рядом с ним. Вещи любви, вы ищете ее, вы ее не находите, она приходит, и она не говорит до свидания, Любовь никогда не учитывает, что любовь - вещь двух. Записал дату в газете с иллюзией подруги, празднует юбилей и понемногу сходит с ума, сумасшедшая сцена. (Спасибо за это письмо)