Ecos del Rocio - La Golondrina текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Golondrina» из альбомов «Sevillanas y Canciones de Amor», «Al Compas del Amor» и «Con los 5 Sentidos» группы Ecos del Rocio.
Текст песни
Negra, Ella, es la princesa negra, de los campos de Almería; Es tan negra que «pá» verla, tiene que hacerse de día; Dicen, que llegó en una patera, y que no tiene papeles; Que es una persona buena, y que «to» el mundo la quiere. Sale bailando descalza entre los invernaderos; Baila la rumba y la salsa; Y cuando llega a su casa, lo que se baila en su pueblo. como el carbón de las minas, siempre pensando en la vuelta Igual que las golondrinas; Es amiga del relente; Es la princesa escondida; Quiere traerse a su gente, quiere llevarse Almería. Ella; Se lava la cara ella, con agua del arroyuelo; Y por cama la princesa, tiene un cartón en el suelo; Tiene tres ó cuatro pretendientes; Todos con mucho dinero; no hay uno que le despeine, un anillo de su pelo. En vez de reina casada con catorce invernaderos; Es la princesa encantada; Porque vive enamorada de un negrito de su pueblo. como el carbón de las minas, siempre pensando en la vuelta; Igual que las golondrinas; Es amiga del relente; Es la princesa escondida; Quiere traerse a su gente, quiere llevarse Almería. como el carbón de las minas, siempre pensando en la vuelta; Igual que las golondrinas; Es amiga del relente; Es la princesa escondida; Quiere traerse a su gente, quiere llevarse Almería. (Gracias a je por esta letra)
Перевод песни
черный, Она - черная принцесса из полей Альмерии; Это настолько черное, что «pá», чтобы видеть это, это должно быть сделано днем; Говорят, что он пришел в лодку и что у него нет бумаг; То, что она хороший человек, и что «к» мир хочет ее. Она танцует босиком среди теплиц; Танцуйте румбу и сальсу; И когда он приходит домой, он танцует в своей деревне. Как уголь с рудников, всегда думая о возвращении То же, что и ласточки; Она друг неустанно; Она скрытая принцесса; Он хочет привезти своих людей, он хочет взять Альмерию. она; Она вымыла лицо водой из ручья; И для кровати принцессы у нее есть картон на полу; У него три или четыре жениха; Все с большим количеством денег; Никто не дразнит ее, кольцо ее волос. Вместо королевы, выйдя замуж за четырнадцать оранжерей; Она зачарованная принцесса; Потому что она влюблена в черного человека из своего города. Как уголь с рудников, всегда думая о возвращении; То же, что и ласточки; Она друг неустанно; Она скрытая принцесса; Он хочет привезти своих людей, он хочет взять Альмерию. Как уголь с рудников, всегда думая о возвращении; То же, что и ласточки; Она друг неустанно; Она скрытая принцесса; Он хочет привезти своих людей, он хочет взять Альмерию. (Спасибо за это письмо)