Ecos del Rocio - Esa Niña текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Esa Niña» из альбомов «Sevillanas y Canciones de Amor», «Al Compas del Amor», «Selección de Grandes Exitos» и «Desde el Fondo de Mi Alma» группы Ecos del Rocio.
Текст песни
Abrió la puerta de la barra de aquel bar Y tras la espuma de una jarra de cerveza Mira por donde me vine a enamorar Sentí de pronto que asentaba la cabeza Al verme solo en la media oscuridad Sus ojos negros se acercaron a mi mesa Una sirena que saliera de la mar No tendría su hermosura y su belleza De repente una canción Hizo bailar al amor Que había «sentío» por ella Con mis manos «encelao» Como un loco «enamorao» Arranque las telarañas de mi mesa Y aquella niña que me había «enamorao» Como un niño lloraba de tristeza Que no, que no Que yo no tengo ese triángulo de amor Eso tan grande que le da la luna al sol La rosa fresca que un jardinero soñó Que no, que no mi amor que no Me gustas tanto eres mi primer amor Viva la mare que una tarde me parió Mujer por dentro y por fuera déjalo No puedo olvidarla Sus labios, sus ojos Su pelo, su cara Adoro la dama que lleva por dentro Esa niña es la diosa de mi sentimiento Su cuerpo por fuera, lo mismo que el mío Se muere de pena por habernos «querío» No puedo olvidarla Esa niña es mi estrella No puedo alcanzarla Y me muero por ella Que no, que no Ella es la llave que me abre el corazón El beso grande que le da la luna al sol La rosa tierna que un jardinero soñó Que no, que no la dejo yo Me gustas tanto eres mi primer amor Viva la mare que una tarde la parió Mujer por dentro y por fuera déjalo No puedo olvidarla Sus labios, sus ojos Su pelo, su cara Adoro la dama que lleva por dentro Esa niña es la diosa de mi sentimiento Su cuerpo por fuera, lo mismo que el mio Se muere de pena por habernos «querío» No puedo olvidarla Esa niña es mi estrella No puedo alcanzarla Y me muero por ella
Перевод песни
Он открыл дверь бара в том баре И после пены кувшин пива Смотри, куда я попал, чтобы влюбиться. Я вдруг почувствовал, что он покачал головой. Увидев меня в полумраке Его черные глаза подошли к моему столу Сирена, которая вышла из моря У нее не было бы ее красоты и красоты Вдруг песня Он заставил любовь танцевать Что я "чувствовал" для нее Своими руками " энцелао» Как сумасшедший "влюбленный"» Я вырываю паутину из своего стола. И та девочка, которая меня "полюбила" «» Как ребенок плакал от печали Что нет, что нет Что у меня нет этого любовного треугольника Это настолько велико, что дает Луну солнцу Свежая роза, о которой мечтал садовник Что нет, что не моя любовь, что нет Ты мне так нравишься. ты моя первая любовь. Да здравствует Маре, которая однажды родила меня Женщина внутри и снаружи. Я не могу забыть ее. Ее губы, ее глаза Ее волосы, ее лицо Я обожаю леди, которая носит внутри Эта девочка-богиня моих чувств Его тело снаружи, то же, что и мое Он умирает от горя за то, что мы «я хотел» Я не могу забыть ее. Эта девочка-моя звезда. Я не могу ее догнать. И я умираю за нее. Что нет, что нет Она ключ, который открывает мне сердце Большой поцелуй, который дает Луну солнцу Нежная роза, о которой мечтал садовник Нет, я не оставлю ее. Ты мне так нравишься. ты моя первая любовь. Да здравствует Маре, которая однажды родила ее Женщина внутри и снаружи. Я не могу забыть ее. Ее губы, ее глаза Ее волосы, ее лицо Я обожаю леди, которая носит внутри Эта девочка-богиня моих чувств Его тело снаружи, то же, что и мое. Он умирает от горя за то, что мы «я хотел» Я не могу забыть ее. Эта девочка-моя звезда. Я не могу ее догнать. И я умираю за нее.