Ecos del Rocio - Carmen Primavera текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Carmen Primavera» из альбома «Algo Mas» группы Ecos del Rocio.
Текст песни
Que guapa estas, ¿quien te ha peinado Carmen Primavera? Que guapa estas, ¿por que te llaman Carmen Primavera? Dime si alguna vez te hablo mama de aquella noche horrible en la pradera si este hombre el otro aquel es tu papa. Te hizimos a la fuerza. Pagaste la locura de un cariño… yo te ize a la fuerza la quise desde niño la culpa fue de ella. Si tu la hablaras, si tu la hablararas viviria contigo pa siempre en casa. Yo seria tu amigo si tu la hablaras prestame un beso Carmen Primavera te lo devolvere mañana. ¿Que te conto, Le hablaste algo hoy de nuestras cosas? ¿Que te conto, Le hablaste algo hoy de nuestras cosas? Cuentamelo quizas verte mejor puede que al vernos piense cualquier cosa, no sabe nadie del porque te quiero yo. Muñeca si pudiera, tenerte entre mis brazos y abrazarte. Muñeca si pudiera, cada dia llevarte a casa y a la escuela. Si tu la hablaras, si tu la hablararas viviria contigo pa siempre en casa Yo seria tu amigo si tu la hablaras prestame un beso Carmen Primavera te lo devolvere mañana. ¿Y como estas? Ya se que vive aquí cerca del cole. ¿Y como estas? Ya se que vive aquí cerca del cole, Ayer tarde mi amor te quise hablar pero ella es siempre la que lo coje no soy capaz de hablarle y tengo que colgar. Amar no supo nadie lucho para sacarte triste y sola Amar no supo nadie grandisima señora la quiero mas que antes. Si tu la hablaras, si tu la hablararas viviria contigo pa siempre en casa. Yo seria tu amigo si tu la hablara prestame un beso Carmen Primavera te lo devolvere mañana. Comprendeme con verte ati yo no tengo bastante Comprendeme con verte ati yo no tengo bastante, Pronto seras mujer y pensaras… que soy un loco disfrazado de cobarde si tu la hablaras ati tal vez te escuchara Amor vuelve con ella, no quiero destrozarle mas su vida Amor vuelve con ella, Siempre seras mi niña, Mi Carmen Primavera Si tu la hablaras, si tu la hablararas viviria contigo pa siempre en casa. Yo seria tu amigo si tu la hablaras prestame un beso Carmen Primavera te lo devolvere mañana.
Перевод песни
Как вы прекрасны, кто сделал ваши волосы Кармен Примавера? Как ты прекрасна, почему тебя называют Кармен Примавера? Скажи мне, если я когда-нибудь поговорю с тобой об этой ужасной ночи на лугу, если этот человек другой, твой папа. Мы заставили вас силой. Вы заплатили безумие возлюбленной ... Я заставил тебя любить ее с детства, это была ее ошибка. Если вы будете говорить об этом, если вы будете говорить, он будет жить с вами pa всегда дома. Я был бы вашим другом, если бы вы поговорили со мной Поцелуй Кармен Примавера вернет его завтра. Я рассказываю вам кое-что о наших вещах сегодня? Я рассказываю вам кое-что о наших вещах сегодня? Скажите, может быть, вы можете видеть лучше Когда мы видим что-то, Никто не знает, почему я люблю тебя. Кукла, если можно, держит тебя в руках и держит. Кукла, если смогу, каждый день отвезет тебя домой и в школу. Если вы будете говорить, если вы будете говорить Я буду жить с тобой навсегда дома Я был бы вашим другом, если бы вы поговорили со мной, поцелуем меня Кармен Примавера вернет его вам завтра. И как ты? Я знаю, он живет здесь недалеко от школы. И как ты? Я знаю, что он живет здесь недалеко от школы, Вчера моя любовь хотела поговорить с тобой, но она всегда Я не могу поговорить с ним, и я должен повесить трубку. Амар не знал, что никто не сражался, чтобы тебя грустить и одиноко Любящий никого не знал, леди, я люблю ее больше, чем раньше. Если вы будете говорить, если вы будете говорить, я буду жить с вами Pa всегда дома. Я был бы вашим другом, если бы вы говорили Дай мне поцелуй. Весна Кармен вернет его завтра. Поймите меня, увидев вас, мне не хватает Поймите меня, увидев, что у меня недостаточно, Скоро вы станете женщиной, и вы подумаете ... Что я сумасшедший, замаскированный под трус Если вы поговорите с ним, возможно, он будет слушать Любовь возвращается с ней, Я больше не хочу разрушать твою жизнь Любовь возвращается с ней, Ты всегда будешь моей девушкой, Ми Кармен Примавера Если вы будете говорить, если вы будете говорить Я буду жить с тобой всегда дома. Я был бы вашим другом, если бы вы поговорили Дай мне поцелуй. Весна Кармен вернет его завтра.