E.C.Illa - What You Be About? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What You Be About?» из альбома «Illa LP» группы E.C.Illa.
Текст песни
For about as long, as I can remember From January on, through to december Motherfuckers in chi town been bangin They had they little blocks and you could find 'em all hangin The year was eighty-one, del plains and broadway Vicelords and eagles, strappin in broad day I heard this braud say call the cops They swingin bats and chains, and they throwin rocks And that was as bad as it got back then Noone was servin blows pullin Glocks or mack tens So I kept to myself amongst the pimpin, and hoein Gang population consistantly growin Years went by and that shit got tight Half my homies went left and the other half right Despite all the past, they heads got swoll And with the increasin age came the loss of control We all knew better, but some didn’t care Like 'Fuck the next man ima get my fair share' And with that came the shootin and sellin And in the grade school hallways you could always hear 'em yellin What you be about, What you be about Some choose the people, some choose the folks What you be about, What you be about Some choose the people, some choose the folks Now age 16 came and everyone had dropped out And as far as beef goes, getting knocked out Was cool, cuz you coulda got shanked, or blasted In Chi town the gangbangin art had been mastered At last it was just too far gone The year was eighty-nine and it wouldn’t be long Till shit got as bad as it could get Cuz wit no conscience, theres no regret False flaggin techniques, were bein perfected And fist to fist combat had long been neglected Infected by the plague, of crazy ass shortys Doin more dirt than men in their 30's and 40's The more these kids did, the more they wanted to do And if you got to catch a slug hope that its a twenty-two Cuz survivin nowadays is a task So you best know what to tell them when they ask Now the present day is in effect and I can’t walk down the street Without some type of shit to put walks in retreat Cuz these sets got the addicts acting dramatic And in the summer time its even more sparatic Cuz heat makes marks straight tameless And all things considered, shits gettin outrageous New sets poppin up like everyother day Motherfuckers claimin shit cuz they know no other way Sayin either flip this sighn, or hear a poppin sound Im like I can’t throw it up let alone throw it down I done lost track on whos who and whats what So to simplify shit I be layin in the cut While my homies out there raisin hell cappin shit Im creatin it my best wit this rappin shit But if you think that you can hide then you dreamin Cuz just chillin in my crib I can still hear 'em screamin
Перевод песни
Примерно столько же, сколько я помню, С января по декабрь Ублюдки в чи-Тауне трахались, У них были маленькие кварталы, и вы могли найти их всех повешенными. Год был восемьдесят один, дель-Плейнз и бродвейские Наместники и орлы, страппин в широкий день. Я слышал, как этот брейд сказал, что вызовет копов, Они размахивают летучими мышами и цепями, они бросают камни, И это было так же плохо, как и то, что было тогда, Никто не был слугой, пуленевые Глоки или маковые десятки, Поэтому я держался сам за себя среди пимпина, и хойная Банда, население которой постоянно растет. Годы прошли, и эта хрень стала крепкой, Половина моих друзей ушла налево, а другая половина-направо. Несмотря на все прошлое, их головы набухли, и с возрастом мы потеряли контроль, мы все знали лучше, но некоторым было все равно, как "Трахни следующего человека, я получу свою справедливую долю", и с этим пришли стрелявшие и продающиеся, и в коридорах начальной школы вы всегда могли слышать, как они кричат. О чем ты, о чем ты говоришь? Кто-то выбирает людей, кто-то выбирает людей. О чем ты, о чем ты говоришь? Кто-то выбирает людей, кто-то выбирает людей. Сейчас наступил 16-летний возраст, и все бросили школу. И что касается говядины, нокаут Было круто, потому что ты мог бы быть заколот или взорван В чи-Тауне, гангстерское искусство было, Наконец, освоено, это было слишком далеко. Год был восемьдесят девять, и это было бы недолго, Пока дерьмо не стало настолько плохим, как могло бы быть, Потому что нет совести, нет сожалений. Фальшивые методы flaggin, были доведены до совершенства, И кулаком в кулак бой уже давно был забыт, Зараженный чумой, сумасшедших задниц shortys, Делающих больше грязи, чем мужчины в свои 30-е и 40- Е годы, чем больше эти дети делали, тем больше они хотели делать. И если вы должны поймать пули, надеюсь, что его двадцать два, Потому что выжить в наши дни-это задача. Так что тебе лучше знать, что им сказать, когда они спросят. Теперь сегодняшний день в действии, и я не могу идти по улице без какого-то дерьма, чтобы отступить, потому что эти сеты заставляют наркоманов действовать драматично, а летом еще более спаратично, потому что жара делает следы прямыми, безобидными, и все, что считается, дерьмо становится возмутительным, новые сеты вспыхивают, как каждый день, ублюдки утверждают, что они не знают другого способа сказать, что они либо переворачивают этот вздох, либо слышат звук, как будто я не могу бросить его, Я потерял контроль над тем, кто и что. Так что для того, чтобы упростить дерьмо, я лежу в разрезе, Пока мои друзья там изюминка, черт Возьми, каппин, я создаю его, мой лучший ум, это дерьмо раппина, Но если ты думаешь, что можешь спрятаться, то ты мечтаешь, Потому что просто расслабляешься в моей хате, я все еще слышу, как они кричат.