Echos - Fiction текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fiction» из альбома «Echos» группы Echos.
Текст песни
I am out of my element Find me somewhere at the bottom In a room full of silhouettes Telling me I’ll never stop them So they follow me home And they hollow my bones Oh they won’t let me go So they swallow me whole They won’t let me go I never wanted this to happen Never wanted this to die But I’ve pushed myself down so far I couldn’t come back if I tried I never wanted this to happen Never wanted this to die But I’ve pushed myself down so far I couldn’t come back if I tried I play the victim with my regrets They’re pulling me down to the bottom Painting circles inside my head They tell me that I have to watch them So they follow me home And they hollow my bones Oh they won’t let me go So they swallow me whole They won’t let me go I never wanted this to happen Never wanted this to die But I’ve pushed myself down so far I couldn’t come back if I tried I never wanted this to happen Never wanted this to die But I’ve pushed myself down so far I couldn’t come back if I tried I do this all the time Blending in between the lines Of my fiction, of my fiction I do this all the time Blending in between the lines Of my fiction, of my fiction I never wanted this to happen Never wanted this to die But I’ve pushed myself down so far I couldn’t come back if I tried I never wanted this to happen Never wanted this to die But I’ve pushed myself down so far I couldn’t come back if I tried
Перевод песни
Я вышел из своего элемента Найди меня где-нибудь внизу В комнате, полной силуэтов Сообщи мне, что я никогда их не остановлю Поэтому они следуют за мной домой И они опустошили мои кости О, они меня не отпустят. Они проглотили меня Они меня не пустят Я никогда не хотел, чтобы это произошло Никогда не хотел, чтобы это умерло Но я до сих пор подтолкнул себя Я не мог вернуться, если бы попытался Я никогда не хотел, чтобы это произошло Никогда не хотел, чтобы это умерло Но я до сих пор подтолкнул себя Я не мог вернуться, если бы попытался Я играю жертву с моими сожалениями Они тянут меня вниз Живопись кругов внутри моей головы Они говорят мне, что я должен смотреть на них Поэтому они следуют за мной домой И они опустошили мои кости О, они меня не отпустят. Они проглотили меня Они меня не пустят Я никогда не хотел, чтобы это произошло Никогда не хотел, чтобы это умерло Но я до сих пор подтолкнул себя Я не мог вернуться, если бы попытался Я никогда не хотел, чтобы это произошло Никогда не хотел, чтобы это умерло Но я до сих пор подтолкнул себя Я не мог вернуться, если бы попытался Я все время это делаю Смешение между линиями Из моей фантастики, моей фантастики Я все время это делаю Смешение между линиями Из моей фантастики, моей фантастики Я никогда не хотел, чтобы это произошло Никогда не хотел, чтобы это умерло Но я до сих пор подтолкнул себя Я не мог вернуться, если бы попытался Я никогда не хотел, чтобы это произошло Никогда не хотел, чтобы это умерло Но я до сих пор толкал себя Я не мог вернуться, если бы попытался