Echolyn - Too Late for Everything текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too Late for Everything» из альбома «Cowboy Poems Free» группы Echolyn.
Текст песни
Write this in «18» The sky is red and the gas is burning yellow The daisy cutters fly My feet are rotting, the trench is just mean and wet I wish I was home I was talking to a friend for a minute In a second he lay dead, still and silent on the ground I swear he never knew what hit him He was telling me of a girl and getting married as soon as he was home Home across the ocean Too late for everything I keep myself alive and awake By sharing my flask of whisky and rum I never drank much before But I picked up some habits that I never had at home Home across the ocean Too late for everything 100 Abdullah Egyptians …a treasure I had found By the body of a fallen soldier He won’t be needing them I smoke them in silence and dream of being home
Перевод песни
Напиши это в «18». Небо красное, а газ горит желтым, Летят кусачки ромашки. Мои ноги гниют, окоп просто подлый и мокрый, Я бы хотел быть дома, Я разговаривал с другом на минуту. Через секунду он лежал мертвым, неподвижным и безмолвным на земле. Клянусь, он никогда не знал, что его поразило, Он говорил мне о девушке и женился, как только он Вернулся домой через океан, Слишком поздно для всего. Я держу себя в живых и бодрствую, Разделяя мою флягу виски и Рома. Я никогда не пил много раньше, Но я взял некоторые привычки, которые у меня никогда не было дома, Дома через океан, Слишком поздно для всего. 100 Египтян Абдуллы. ... сокровище, которое я нашел У тела павшего солдата, Оно ему не понадобится. Я курю их в тишине и мечтаю быть дома.