Echolyn - never the same текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «never the same» из альбома «as the world» группы Echolyn.
Текст песни
What can I say? What can I do you for you? Some are here for but a moment Then are taken in an instant to eternity Remember life and what’s been shared with you That you have shared It’s funny how we feel closer With the ones that we love When they’re farthest away You can feel them so near Just 'round the corner the memory still clear «Do not stand at my grave and cry I am not there I did not die.» I say to you I will see you again On the other side someday «There's never endings only discovery,» I tell myself over and over again Some leave their mark in our hearts then go It’s hard to continue onward When forever comes down it comes down so heavy Too final to forget You’ve got to believe there’s something more After the song is over The dance goes on, so dance away When all is said and done Remember what’s been given, not taken away But you struggle and you strain As the undertow pulls you down The years will spare the rod and soften the hardest blow …but I am never the same With time comes a certain fading and erasing …but I am never the same In each man There lies a start that has no end A means to be more A light that shines in its own special way Left with cold distance I’ll always be with you We weather the cycle I’ll always be there So fragile to balance Too potent to harness Life charges past the mortal in man Remember all the life you shared every day There’s never any endings …but I’ll never be the same
Перевод песни
Что я могу сказать? Что я могу сделать для тебя? Некоторые из них здесь на мгновение, А затем забираются в мгновение ока в вечность. Вспомни о жизни и о том, чем делился с тобой ты. Забавно, как мы чувствуем себя ближе С теми, кого любим, Когда они далеко. Ты можешь почувствовать их так близко, Просто "за углом, память все еще ясна: " не стой у моей могилы и не плачь, Я не там, я не умер». Я говорю тебе, что однажды увижу тебя снова На другой стороне. »Нет конца только открытиям". Я говорю себе снова и снова. Некоторые оставляют свой след в наших сердцах, а затем уходят. Трудно продолжать идти вперед, Когда вечность рушится, она рушится так тяжело. Слишком последний, чтобы забыть. Ты должен поверить, что есть что-то большее. После того, как песня закончилась, Танец продолжается, так что танцуй. Когда все сказано и сделано. Помните, что было дано, но не отнято, Но вы боретесь и напрягаетесь, Когда подводный поток тянет вас вниз. Годы пощадят удочку и смягчат сильнейший удар. ...но я никогда не буду прежним Со временем приходит определенное угасание и стирание . ..но я никогда не буду прежним В каждом человеке Есть начало, у которого нет конца, Средство быть больше, Свет, который сияет по-своему, Оставленный холодным расстоянием, Я всегда буду с тобой Мы выдержим этот цикл, Я всегда буду рядом. Такой хрупкий, чтобы балансировать, Слишком сильный, чтобы использовать. Жизнь проходит мимо смертного в человеке. Вспомни всю жизнь, которой ты делилась каждый день. Никогда не будет конца . ..но я никогда не буду прежним.