Echolyn - Meaning and the Moment текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Meaning and the Moment» из альбома «A Little Nonsense: Now and Then» группы Echolyn.
Текст песни
Within a song you’ll find some sweet imagination And with a poet’s flair you can find the truth And like a fighter’s punch you can feel the song’s power And on its melody it can take you away But can a song bring out the love inside of us? Can it ease our deepest fears? Can a song change all the wrong to right? Can it stop a single tear? When you hear that tune do you melt from the memory Of a younger day or some long lost love? And when you smell the youth of that endless summer Do you sing along like never before? You won’t find the meaning You won’t find the answer You won’t find a cure for the spreading of cancer It won’t solve the mystery The question or the quotient But it can help you to see The beauty of the moment Create a mood indeed, set the tone or make the moment Don’t place your faith in a thing that always ends You can’t dive too deep in a pool that’s really shallow There’s so much more to touch, to see, to hear
Перевод песни
В песне ты найдешь немного сладкого воображения, И с талантом поэта ты сможешь найти правду. И, как удар бойца, ты чувствуешь силу песни, И по ее мелодии она может забрать тебя, Но может ли песня принести любовь внутри нас? Может ли это облегчить наши глубочайшие страхи? Может ли песня изменить все неправильное на правильное? Может ли это остановить хоть одну слезу? Когда ты слышишь эту мелодию, таешь ли ты из памяти О молодом дне или о давно потерянной любви? И когда ты чувствуешь запах молодости этого бесконечного лета. Ты подпеваешь, как никогда раньше? Ты не найдешь смысла, Ты не найдешь ответа. Ты не найдешь лекарство от распространения рака, Оно не разгадает тайну, Вопрос или фактор, Но оно может помочь тебе увидеть Красоту момента, Действительно создать настроение, задать тон или заставить момент Не вкладывать свою веру в то, что всегда заканчивается. Ты не можешь нырнуть слишком глубоко в бассейн, который действительно неглубокий, Там гораздо больше, чтобы прикоснуться, увидеть, услышать.