Echolyn - High As Pride текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «High As Pride» из альбома «Cowboy Poems Free» группы Echolyn.
Текст песни
We had crossed our lines and dug in On fields that were once green Rushing and falling, our conscience in our ears We won the war and floated High as pride can climb Home across the ocean to find all our gods were dead In our eyes shine nothing But youth and all its flame Feeding on itself as if the devil may care In an axiom is religion «To eat, drink, and be merry» We danced on the altar «for tomorrow we die» Everything’s been figured, but figured wrong The good time rags are all gone Everything’s been figured, but figured wrong My «Oxford Bags» are all worn «At 18 our convictions are hills from which we look At 45 they’re caves into which we hide» I was high as pride can climb Climbing to salvation No one was saved and no one born again
Перевод песни
Мы пересекли наши границы и копались На полях, которые когда-то были зелеными, Мчались и падали, наша совесть в наших ушах. Мы выиграли войну и уплыли Высоко, как гордость может забраться Домой через океан, чтобы найти всех наших богов мертвыми, В наших глазах сияют Только молодость и все ее пламя. Питаясь самим собой, как будто дьявол может заботиться О аксиоме-это религия « есть, пить и веселиться». Мы танцевали на алтаре «ибо завтра умрем». Все было обдумано, но оказалось неправильным, Все хорошие времена прошли. Все было обдумано, но неправильно понял, Мои "оксфордские сумки" все изношены " в 18 лет наши убеждения-холмы, из которых мы смотрим На 45, они-пещеры, в которые мы прячемся"» Я был так высок, как гордость может подняться, Восхождение к спасению, Никто не был спасен, и никто не родился заново.