Echolyn - Arc of Descent текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Arc of Descent» из альбома «The End is Beautiful» группы Echolyn.
Текст песни
There’s a gun on my pillow 'Cause I’m just ash and dust And all that you love, will be carried away There’s a gun on my pillow I don’t hear any saviors Knockin' on this yellow door I smell piss and heavy cleaner I hear fluorescent bulbs But I don’t hear any saviors Either way I countdown the seconds Either Way When they find me in here Between twin double beds The blue smoke will hover Still round my head And they’ve seen this all before In a thousand different ways Another cry from the lonely Lost and afraid And outside the world moves on The world is just an ashtray Collecting what’s used up There’s no comfort in knowing It’s filled to the top The world is just an ashtray Either way I countdown the seconds Either Way When they find me in here Between twin double beds The blue smoke will hover Still round my head And they’ve seen this all before In a thousand different ways Another cry from the lonely Lost and afraid And outside the world moves on I am distant thoughts and tiny secrets I am the drink in a word And out beyond the rail on highways I dreamed of love Please, please, oh I am immersed And love forgets And all that you love will be carried away When they find me in here Between twin double beds The blue smoke will hover Still round my head And they’ve seen this all before In a thousand different ways Another cry from the lonely Lost and afraid And outside the world moves on
Перевод песни
На моей подушке пистолет, потому что я просто пепел и пыль, И все, что ты любишь, будет унесено прочь. На моей подушке пистолет. Я не слышу, как спасители Стучатся в эту желтую дверь, Я чувствую запах мочи и тяжелой уборщицы. Я слышу люминесцентные лампы, Но в любом случае я не слышу спасителей. Я отсчитываю секунды В любом случае. Когда они найдут меня здесь, Между двойными двуспальными кроватями, Синий дым будет парить Вокруг моей головы, И они видели все это раньше Тысячами разных способов, Еще один крик от одиноких Потерянных и напуганных, И за пределами мира движется по Миру, это просто пепельница, Собирающая то, что израсходовано. Нет никакого утешения в том, Что он заполнен до вершины. В любом случае, мир-всего лишь пепельница. Я отсчитываю секунды В любом случае. Когда они найдут меня здесь, Между двойными двуспальными кроватями, Синий дым будет парить У меня в голове, И они видели все это раньше Тысячами разных способов, Еще один крик от одиноких Потерянных и напуганных, И за пределами мира продолжается. Я-далекие мысли и крошечные секреты, Я-напиток в слове И за железной дорогой на шоссе, Я мечтал о любви. Пожалуйста, пожалуйста, о ... Я погружен И любовь забывает, И все, что ты любишь, будет унесено прочь, Когда они найдут меня здесь, Между двойными двуспальными кроватями, Синий дым будет парить Все еще вокруг моей головы, И они видели это все раньше Тысячами разных способов, Еще один крик от одиноких Потерянных и напуганных, И за пределами мира движется дальше.