Echoboy - Comfort Of The Hum текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Comfort Of The Hum» из альбома «Giraffe» группы Echoboy.
Текст песни
Concrete inspires me Not your leafy silent village streets Roadsigns are all masterpieces Dig until we find the route to beat Electricity turns me on Not your frozen antique candle lit dreams Bow down to the traffic lights I’m burning up in the acid hearted sun As we lie beneath the pylons Feel the comfort of the hum Warning lights my antenna is dead Keeping rays of darkness out of my head Where have all the heads gone A world of sick and meaningless songs Don’t decode complexity I stay awake all night Deprive myself of day Never straighten out the chords that clash We can turn them into rebel cash I feel alive Feel the electricity Super condictivity I can defy gravity
Перевод песни
Бетон вдохновляет меня, А не твои лиственные тихие деревенские улицы, Дороги-это все шедевры, Копай, пока мы не найдем дорогу, чтобы бить, Электричество заводит меня. Не твои застывшие античные свечи, освещенные мечтами. Преклонитесь перед светофором, Я сгораю в кислотном солнышке, Когда мы лежим под пилонами, Чувствуйте комфорт гудящих Огней, моя антенна мертва, Держа лучи тьмы из моей головы. Где все головы ушли В мир больных и бессмысленных песен, Не расшифровываю сложности, Я не сплю всю ночь, Лишаю себя дня, Никогда не выправляю аккорды, которые сталкиваются, Мы можем превратить их в мятежные деньги Я чувствую себя живым. Почувствуй электричество, Супер-снисходительность. Я могу бросить вызов притяжению.