Echobelly - Angel B текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Angel B» из альбома «Lustra» группы Echobelly.
Текст песни
Time stands still When you fear your hope is gonna fade Hope doesn’t come 'Til you catch your fear and give it away I’m waiting for the tide The darkness of this night To fade into the night And it won’t be long I hope it won’t be long Oh no Told me they would come Told me they were gonna take him away He’s the only one He’s the one that makes me feel this way And don’t you criticise What you can’t understand He’s the pulse inside my hand He’s the only one He is the only one I see, hear, taste, I breathe him Seven years and thirteen days Oh I wouldn’t forsake him My own disturbed angel boy I would wait a thousand years for you Breathe into your heart Let me taste the colour of your core Memory rewind to the heady time we had before Coming up, I’m coming down Reaching up and falling down The time is coming round And it won’t be long I hope it won’t be long I see, hear, taste, I breathe him Seven years and thirteen days Oh I wouldn’t forsake him My own disturbed angel boy I would wait a thousand years for you Coming up, I’m coming down Reaching up and falling down The time is coming round And it won’t be long I know it won’t be long I see, hear, taste, I breathe him Seven years and thirteen days Oh I wouldn’t forsake him My own disturbed angel boy I see, hear, taste, I breathe him Seven years and thirteen days Oh I wouldn’t forsake him My own disturbed angel boy I would wait a thousand years for you I would wait a thousand years for you I would wait a thousand years for you
Перевод песни
Время замирает, Когда ты боишься, что твоя надежда исчезнет. Надежда не придет, пока ты не поймаешь свой страх и не отдашь его. Я жду прилива, Темнота этой ночи Растворится в ночи, И это будет недолго. Надеюсь, это ненадолго. О нет! Сказали, что придут, Сказали, что заберут его. Он единственный. Он тот, кто заставляет меня чувствовать себя так, И не критикуй То, что не можешь понять. Он-пульс в моей руке. Он единственный. Он-единственный. Я вижу, слышу, чувствую, дышу им. Семь лет и тринадцать дней. О, я бы не отказалась от него, Своего беспокойного ангельского мальчика, Я бы ждала тебя тысячу лет. Вдохни в свое сердце, Позволь мне ощутить цвет твоего сердца. Память перематывает к пьянящему времени, которое у нас было, прежде Чем подняться, я спускаюсь. Поднимаясь вверх и падая вниз. Время приближается, И это будет недолго. Надеюсь, это ненадолго, Я вижу, слышу, чувствую, дышу им. Семь лет и тринадцать дней. О, я бы не оставил его, Своего беспокойного ангельского мальчика, Я бы ждал тысячи лет, пока ты Придешь, я приду. Поднимаясь вверх и падая вниз. Время приближается, И это не будет долго, Я знаю, это не будет долго, Я вижу, слышу, чувствую вкус, я дышу им. Семь лет и тринадцать дней. О, я бы не оставил его, Своего беспокойного ангельского мальчика. Я вижу, слышу, чувствую, дышу им. Семь лет и тринадцать дней. О, я бы не оставил его, Своего беспокойного ангельского мальчика, я бы ждал тебя тысячу лет, я бы ждал тебя Тысячу лет, я бы ждал тебя тысячу лет.