Echo Screen - Everything After Bradford текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Everything After Bradford» из альбома «Goodbye Old Life» группы Echo Screen.
Текст песни
I once knew a man who had his whole world in little bags He took them out, and every night he made sure that he felt alive, well rest assured He don’t come around here anymore I use to think I’d never be But now it seems that he is me And we all know The story goes We toss and turn and every night, just feel like giving up the fight and I I need a little more room to breathe I never thought I could be 21 and say that I’m still I once knew a girl Who was so caught in her own world She used the drug that she called love It was everything she was dreaming of Until one day her love Got up and walked away What use to be security Just ended her reality And we all know The story goes We toss and turn and every night, just feel like giving up the fight and I I need a little more room to breathe I never thought I could be 21 and say that I’m still waiting now Don’t worry because before long, well everything that’s right will soon be wrong So, tell me there’s more to my whole life than finding ways to stay alive I know that I can’t be as desperate as I seem
Перевод песни
Когда-то я знал человека, у которого был целый мир в маленьких мешочках, Он вынимал их, и каждую ночь он убеждался, что он чувствует себя живым, что ж, будьте уверены. Он больше не приходит сюда. Раньше я думал, что никогда не буду, Но теперь кажется, что он-это я, И мы все знаем, Что история продолжается. Мы бросаемся и поворачиваемся, и каждую ночь мне хочется бросить борьбу, И мне нужно немного больше места, чтобы дышать, я никогда не думал, что мне может быть 21, и сказать, что Я все еще Я когда-то знал девушку, Которая была так поймана в своем собственном мире. Она использовала наркотик, который она называла любовью, Это было все, о чем она мечтала, Пока однажды ее любовь Не встала и не ушла. Какой толк от безопасности, Только что покончила с ее реальностью, И мы все знаем, Что история продолжается. Мы бросаемся и поворачиваемся, и каждую ночь мне хочется сдаться, И мне нужно немного больше места, чтобы дышать, я никогда не думал, что мне может быть 21, и говорю, что Все еще жду. Не волнуйся, потому что скоро все, что правильно, будет неправильно. Скажи мне, что в моей жизни есть что-то большее, чем просто найти способ остаться в живых, я знаю, что не могу быть таким отчаянным, каким кажусь.