Echo 7 - Inside Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Inside Out» из альбома «One Step Away» группы Echo 7.
Текст песни
Rocking on a burning cinder I’m sifting through the ash and then Well I’m thrown away by inhabition Cynical and weak and wearing thin I am lost and I am bleeding Break the skin that covers me Just stumble through a tired moment Longing for symplicity again Gone away (you're lost so far away) Falling off and climbing backward I’ll suffocate in cellophane Normalcy a fine illusion Something that I’ll never understand Can you hear my silent screaming? I’m losing alll my reasoning Skeptical from intuition Sinking into insantiy and swim Far away (you're lost so far away) Gone away (you've gone so far away) Like the ways that might have been They’ll play inside my head One deciding moment; Giving into it I don’t know why But I’m feeling all inside out Drown in my own wishing well Can’t you see how you have torn me down? Can you see how I can’t find a way? Can’t you see how you have torn me down? Can you see how I can’t find a way? Can’t you see how you have torn me down? Can you see how I can’t find a way? Can’t you see how you have torn me down? Can you see how I can’t find a way?
Перевод песни
Раскачиваюсь на горящей шлаке, Просеиваю пепел, а потом ... Что ж, я брошен жителями, Циничными, слабыми и худыми. Я потерян и истекаю кровью. Сломай кожу, которая покрывает меня, Просто споткнись через усталый момент, Снова жаждущий симпличности. Ушел (ты потерялся так далеко) Падая и поднимаясь назад, Я задохнусь в целлофановой Нормальности, прекрасной иллюзии, Чего я никогда не пойму. Ты слышишь мой тихий крик? Я теряю рассудок, Скептически настроенный интуицией, Погружаюсь в безумие и плыву Далеко (ты потерян так далеко). Ушел (ты ушел так далеко) Как и то, что могло бы быть, Они будут играть в моей голове, Один решающий момент; Поддаваясь ему. Я не знаю, почему, Но я чувствую себя наизнанку, Утонув в своем собственном колодце желаний. Разве ты не видишь, как ты разорвал меня? Ты видишь, как я не могу найти выход? Разве ты не видишь, как ты разорвал меня? Ты видишь, как я не могу найти выход? Разве ты не видишь, как ты разорвал меня? Ты видишь, как я не могу найти выход? Разве ты не видишь, как ты разорвал меня? Ты видишь, как я не могу найти выход?