Echidna - Dogma of Cain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dogma of Cain» из альбома «Manifests Of Human Existence» группы Echidna.
Текст песни
Theories of superior existence An ancient relic of human vanity A trigger for abnormal social behaviour Faith is a mind disease An instrument of torture Forcing man to supress his own insticts The nature of Cain was the final design for the creation of man Lurking in the most secret paths of the human subconscious, the Dogma of Cain Faith in God killed the trust to man As Cain did to his own brother The best seller of cheap hope In a sick bargain of life denial The nature of Cain was the final design for the creation of man Lurking in the most secret paths of the human subconscious, the Dogma of Cain …and there, within the silent vertigo of Babel’s fall Arose the fear for the uncertainty of demise And upon it were built churches and temples The nature of Cain was the final design for the creation of man Lurking in the most secret paths of human subconscious, the Dogma of Cain
Перевод песни
Теории высшего существования, Древняя реликвия человеческого тщеславия, Спусковой крючок для ненормального социального поведения. Вера-это болезнь разума, Орудие пыток, Заставляющее человека подавлять свои инстинкты. Природа Каина была окончательным замыслом для сотворения человека. Скрываясь в самых тайных тропах человеческого подсознания, догма Каина В вере в Бога убила доверие к человеку, Как Каин сделал со своим братом, Лучшим продавцом дешевой надежды, В больной сделке отрицания жизни, Природа Каина была окончательным замыслом для создания человека. Затаившись в самых тайных тропах человеческого подсознания, догме Каина . ..и там, в безмолвном головокружении падения Вавилона, Возник страх за неуверенность в гибели, И на нем были построены церкви и храмы, Природа Каина была окончательным замыслом для сотворения человека. Прячась в самых тайных тропах человеческого подсознания, догма Каина.