Eb11 - System Breakdown текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «System Breakdown» из альбома «Enjoy the Ride» группы Eb11.
Текст песни
System Breakdown I see the signs They are everywhere In every corner of my cell They are chasing me I try to hide I try to fight I try to run and disappear Just want to live Please stop trying to compromise me I won’t fall for your stupid equation There’s no point in trying to control me Don’t waste time save yourself from frustration Can’t you see that we are aware now? It’s the rise of the new generation There’s no point in trying to control us Can’t you see? we won’t follow directions Just dress up nice, wear a tie Go to school and become one Forget your dreams There’s no way out the system calls Or now is it time for us to choose? We can be free Please stop trying to compromise me I won’t fall for your stupid equation There’s no point in trying to control me Don’t waste time save yourself from frustration Can’t you see that we are aware now? It’s the rise of the new generation There’s no point in trying to control us Can’t you see? we won’t follow directions I can feel the winds of change We are going to get through.
Перевод песни
Поломка Системы. Я вижу знаки, Они повсюду В каждом углу моей камеры. Они преследуют меня. Я пытаюсь спрятаться. Я пытаюсь бороться. Я пытаюсь убежать и исчезнуть. Просто хочу жить. Пожалуйста, прекрати пытаться скомпрометировать меня. Я не поддамся твоему глупому уравнению, Нет смысла пытаться контролировать меня. Не трать время впустую, спасайся от разочарования. Разве ты не видишь, что мы теперь в курсе? Это подъем нового поколения. Нет смысла пытаться контролировать нас. Разве ты не видишь? мы не будем следовать указаниям, Просто одевайся красиво, надевай галстук, Иди в школу и стань одним из них. Забудь о своих мечтах. Нет выхода из системы звонков, Или нам пора выбирать? Мы можем быть свободными. Пожалуйста, прекрати пытаться скомпрометировать меня. Я не поддамся твоему глупому уравнению, Нет смысла пытаться контролировать меня. Не трать время впустую, спасайся от разочарования. Разве ты не видишь, что мы теперь в курсе? Это подъем нового поколения. Нет смысла пытаться контролировать нас. Разве ты не видишь? мы не будем следовать указаниям. Я чувствую ветер перемен. Мы собираемся пройти через это.