Easy Big Fella - Picture Show текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Picture Show» из альбома «Eat At Joey's» группы Easy Big Fella.
Текст песни
Lucy tried to meet me at a picture show But she didn’t make it very far You see her parents' car was such a piece of shit That she couldn’t get it out of the drive And when she tried to ring me at my favorite pub All she got was drunken old Joe He told her I’d gone out for an ice cream But I’d be back in a minute or so Hey Lucy, we’ll try it again next week some time In a week or so we would try it again But this time we would go to the zoo I told her that I would meet her at the corner store At a quarter or twenty past two When 3 P.M. rolled around And Lucy was nowhere to be seen I called her at home and her mama told me She was chasing the American Dream
Перевод песни
Люси попыталась встретиться со мной на показе картины Но она не сделала это очень далеко Вы видите, что автомобиль ее родителей был таким куском дерьма То, что она не могла вытащить это из драйва И когда она попыталась позвонить мне в мой любимый паб Все, что она получила, было пьяным старым Джо Он сказал ей, что я пошел на мороженое Но я вернусь через минуту или около того, Эй, Люси, мы попробуем это снова на следующей неделе некоторое время Через неделю или около того мы попробуем это снова Но на этот раз мы отправимся в зоопарк Я сказал ей, что встречу ее в углу магазина В течение четверти или двадцати двух последних Когда 3 P.M. Катался вокруг И Люси нигде не было видно Я позвонил ей дома, и ее мама сказала мне, что она преследовала американскую мечту