East of Underground - Smiling Faces текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Smiling Faces» из альбома «Forge Your Own Chains: Heavy Psychedelic Ballads and Dirges 1968-1974» группы East of Underground.
Текст песни
Smiling faces Sometimes Pretend to be your friend Smiling faces Show no traces Of the evil that lurked within Smiling faces, smiling faces sometimes (they dont tell the truth) Smiling faces, smiling faces tell lies (and I’ve got proof) Truth is in the eyes And the eyes dont lie And then remember Smiling’s just a frown turned upside down My friends I’m telling you Smiling faces, smiling faces sometimes (they dont tell the truth) Smiling faces, smiling faces tell lies (and I’ve got you) (Beware) Beware of the handshake that hides the snake (Beware) Beware of the pat on the back, It just might hold you back You see jealousy (jealousy), misery (misery), envy (envy) You can’t be Smiling faces, smiling faces sometimes (they dont tell the truth) Smiling faces, smiling faces tell lies (and I’ve got proof) Cuz you know where it’s coming from Don’t let the handshakes and smiles fool you Don’t take my advice I’m only tryin to school you Smiling faces, smiling faces sometimes (they dont tell the truth) Smiling faces, smiling faces tell lies (and I’ve got proof) Your enemy No; do you no harm Cuz you know where he’s coming from Don’t let the depth and power fool you Don’t take my advice I’m only tryin to school you Smiling faces, smiling faces sometimes (they dont tell the truth) Smiling faces, smiling faces tell lies (and I’ve got you) The impossible test is to figure out which of the smiles is a mask Think about it Think about it Think about it The impossible test Is to figure out which of the smiles is a mask Think about it Think about it Think about it The impossible test Is to figure out which of the smiles is a mask Think about it Think about it Think about it Think about it Think about it Think about it Think about it Think about it Think about it Think about it Think about it Think about it
Перевод песни
Улыбающиеся лица. Иногда Притворяешься своим другом. Улыбающиеся лица Не показывают следов Зла, что скрывалось в Улыбающихся лицах, иногда улыбающихся лицах ( они не говорят правду). Улыбающиеся лица, улыбающиеся лица лгут ( и у меня есть доказательства). Правда в глазах, И глаза не лгут, А затем вспоминают, Что улыбка-всего лишь хмурый взгляд вверх тормашками. Мои друзья, Я говорю вам, Улыбающиеся лица, иногда улыбающиеся лица ( они не говорят правду). Улыбающиеся лица, улыбающиеся лица лгут ( и у меня есть ты). (Берегись!) Остерегайся рукопожатия, что скрывает змея. (Берегись!) Остерегайся похлопывания по спине, Это может удержать тебя. Ты видишь ревность (ревность), страдания (страдание), зависть (зависть) , ты не можешь Улыбаться, иногда улыбаться ( они не говорят правду). Улыбающиеся лица, улыбающиеся лица лгут ( и у меня есть доказательства) , потому что ты знаешь, откуда это. Не позволяй рукопожатиям и улыбкам одурачить тебя. Не прислушивайся к моему совету, я всего лишь пытаюсь научить тебя Улыбаться, иногда улыбаться ( они не говорят правду). Улыбающиеся лица, улыбающиеся лица лгут ( и у меня есть доказательства) Твоему врагу. Нет, тебе не вредно, Ведь ты знаешь, откуда он? Не позволяй глубине и силе одурачить тебя. Не прислушивайся к моему совету, я всего лишь пытаюсь научить тебя Улыбаться, иногда улыбаться ( они не говорят правду). Улыбающиеся лица, улыбающиеся лица лгут ( и у меня есть ты). Невозможное испытание- понять, какая из улыбок-маска. Подумай об этом. Подумай об этом. Подумай об этом. Невозможное испытание- Понять, какая из улыбок-маска. Подумай об этом. Подумай об этом. Подумай об этом. Невозможное испытание- Понять, какая из улыбок-маска. Подумай об этом. Подумай об этом. Подумай об этом. Подумай об этом. Подумай об этом. Подумай об этом. Подумай об этом. Подумай об этом. Подумай об этом. Подумай об этом. Подумай об этом. Подумай об этом.