Earthsuit - Against The Grain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Against The Grain» из альбома «Kaleidoscope Superior» группы Earthsuit.
Текст песни
You wanna strangle me, then here’s my neck You ain’t got the strength to flex so fess You wanna get all up in my destiny Haughty rules and words that hinder me Go and teach men’s commandments from afar, it’s who you are and you dare Build a dam on the spiritual real; your ruling is appealed I’ve been sent to your boat to rock it Men flood hell while your hands are in your pocket You separate from the life source and endorse And force secret religious codes like morse Constraints, why do you seize us? Just give me Jesus I’ll be free in this unruly world Nowhere to hide, I’m going untied Suffocation… Where’s it come from; exhalation Throw religion I go up against the grain You’re like boa constriction, don’t lube the friction Spiritual got impeached like Nixon Anorexic generation x result by default the inner man assault Beat to a pulp confined from the river and no limbs for the body Prodigals are being forced to eat pig’s food When the church has a feast for this starving crew You cannot ever muzzle me from reprimanding what puzzles me The rigid formalities of mankind that choke the hidden man As you proclaim «Let us make God in our own image» And when you’re finished you’ve manipulated my passion I’ll come out thrashing The sky turns red as I migrane the head Suffocation… Where’s it come from; exhalation Throw religion I go up against the grain Liberty is what we need Father set us free Liberty is what we need So set us free Go up against the grain, I’m untied Go up against the grain
Перевод песни
Ты хочешь задушить меня, тогда вот моя шея, У тебя нет сил, чтобы сгибаться, как Фесс. Ты хочешь стать частью моей судьбы. Надменные правила и слова, которые мешают мне Идти и учить заповедям людей издалека, это то, кто ты есть, и ты смеешь. Построй плотину на духовной реальности; твое решение обжаловано. Меня послали на твою лодку, чтобы раскачать ее. Люди наводняют ад, пока твои руки в кармане, Ты отделяешься от источника жизни и поддерживаешь И заставляешь секретные религиозные законы, такие как Морзе, Почему ты захватываешь нас? просто дай мне Иисуса, Я буду свободен в этом неуправляемом мире, Мне негде спрятаться, я собираюсь развязать Удушье... откуда оно? выдох Бросить религию Я иду против зерна, Ты как удавка, не смазывай трение, Духовное импичмент, как Никсон. Anorexic поколение x результат по умолчанию внутренний человек нападение бить пульпу, ограниченную рекой, и никаких конечностей для тела блудники вынуждены есть свиной корм, когда в церкви есть пир для этой голодающей команды, вы никогда не сможете заставить меня выговор, что озадачивает меня жесткими формальностями человечества, которые душат скрытого человека, когда вы провозглашаете:»давайте сделаем Бога по-своему образу". И когда ты закончишь, ты манипулируешь моей страстью, Я выхожу из игры. Небо становится красным, когда я мигрирую головой. Удушье ... откуда оно? выдох, Бросай религию. Я иду против зерна, Свобода-это то, что нам нужно. Отец освободил нас. Свобода-это то, что нам нужно. Так освободи нас, Иди против зерна, Я Свободен, иди против зерна.