Eartha Kitt - Nothin' for Christmas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothin' for Christmas» из альбома «Santa Baby and Greatest Hits» группы Eartha Kitt.
Текст песни
I’m gettin' nothin' for Christmas Poor little Eartha is sad I’m gettin' nothin' for Christmas Cause I didn’t wanna be bad Jim promised me a sable coat Just for a little kiss A diamond ring and motorboat Just for a little kiss He said «I'll buy out the stores, Everything I have is yours. I will be your Santa Clause, Just for a little kiss.» I’m gettin' nothin' for Christmas My little Jimmy is mad I’m gettin' nothin' for Christmas Cause I didn’t wanna be bad Jack promised me a ruby clip Just for a tiny squeeze A wardrobe plus a Paris trip Just for a tiny squeeze He said «Dear be nice to me, And on Christmas Day you’ll see, Presents ‘round your Christmas tree, Just for a tiny squeeze.» But I’m gettin' nothin' for Christmas My little Jackie is mad I’m gettin' nothin' for Christmas Cause I didn’t wanna be bad I’m gettin' nothin' for Christmas Cause I didn’t wanna be bad So take my advice I think you should It’s good to be good But not too good Or you’ll get Nothin' for Christmas
Перевод песни
Я ничего не получу на Рождество. Бедная маленькая Земля печаль, Я ничего не получаю на Рождество, Потому что я не хотел быть плохим. Джим обещал мне соболиное пальто, Лишь для маленького поцелуя, Бриллиантовое кольцо и моторную Лодку, лишь для маленького поцелуя. Он сказал: "Я куплю все магазины, Все, что у меня есть, принадлежит тебе. Я буду твоим Санта Клаусом, Только для маленького поцелуя» " Я ничего не получаю на Рождество, Мой Маленький Джимми зол, Я ничего не получаю на Рождество, Потому что я не хотел быть плохим. Джек обещал мне рубиновую обойму Для крошечной одежды, плюс поездку в Париж, Только для крошечной выжимки. Он сказал: "Дорогая, будь добра ко мне, И на Рождество ты увидишь Подарки у твоей рождественской елки, Только для крошечного объятия" , но я ничего не получаю на Рождество, Моя маленькая Джеки злится, Я ничего не получаю на Рождество, Потому что я не хотел быть плохим» Я ничего не получаю на Рождество, Потому что не хотел быть плохим. Так прими мой совет. Думаю, тебе стоит ... Хорошо быть хорошим, Но не слишком хорошим, Или ты Ничего не получишь на Рождество.