Earth, Wind & Fire - Pure Gold текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pure Gold» из альбомов «Roll Bounce Soundtrack» и «Living Legends - R&B/Soul Collection» группы Earth, Wind & Fire.
Текст песни
Walk in the Light That shines so bright Let your soul feel the right Of its pure gold, yeah Won’t you wake up, wake up walk in the Light Won’t you wake up, wake up bring substance in your life Won’t you wake up, wake up walk in the light Won’t you wake up, wake up, yeah Where’s your heart, where’s your pride Has it all been pushed aside Lavish dreams, livin' high Yet no substance in your life It’s a hard world, I know But don’t give into the lies You have always been a star Everything you need’s inside your heart Oooh, your life is special, really special, yeah Your treasure lies in your soul Truth in life will bless ya, it’ll bless ya Riches come and go Only love is pure gold Many hearts, many lives have been touched when you realize That you are worthy, you’re the prize But you have to heal inside It’s a hard world, I know But don’t give in to the lies You have always been a star Everything you need’s inside (See 'ya) always on the grind (but cha), need some peace of mind (won't cha) Slow down, take your time, there’s a million ways to shine, yeah (when 'ya) Let the worldly things (got cha) control your destiny ('Ya gotta) wake up, make a change (and then you’ll find your stars will align) Oooh, your life is special, really special, yeah Your treasure lies in your soul Truth in life will bless ya, it’ll bless ya Riches come and go Only love is pure gold Oooh, your life is special, really special, yeah Your treasure lies in your soul Truth in life will bless ya, it’ll bless ya Riches come and go Only love is pure gold Won’t you wake up, wake up walk in the Light Won’t you wake up, wake up bring substance in your life Won’t you wake up, wake up walk in the light Won’t you wake up, wake up, yeah Oooh, your life is special, really special, yeah Your treasure lies in your soul Truth in life will bless ya, it’ll bless ya Riches come and go Only love is pure gold Hey, your love will help you find your treasure, have mercy… yeah As you live from day to day 'Cause only true love makes things better… yeah 'Cause true love never fades away
Перевод песни
Иди в свет, Который сияет так ярко. Пусть твоя душа почувствует право На свое чистое золото, да. Не проснешься ли ты, не проснешься ли, не выйдешь ли на свет? Не проснешься ли ты, не проснешься, не принесешь ли материи в свою жизнь? Не проснешься ли ты, не проснешься ли, не выйдешь ли на свет? Ты не проснешься, не проснешься? Где твое сердце, где твоя гордость, Все это было отброшено В сторону, щедрые мечты, живущие высоко, Но не имеющие смысла в твоей жизни? Это трудный мир, я знаю. Но не поддавайся лжи. Ты всегда была звездой, Все, что тебе нужно, в твоем сердце. О-о, твоя жизнь особенная, действительно особенная, да, Твое сокровище лежит в твоей душе, Правда в жизни благословит тебя, она благословит тебя, Богатства приходят и уходят. Только любовь-это чистое золото. Многие сердца, многие жизни были тронуты, когда ты осознаешь, Что ты достоин, ты-приз, Но ты должен исцелиться внутри. Это трудный мир, я знаю. Но не поддавайся лжи. Ты всегда была звездой, Все, что тебе нужно, внутри. (См.) всегда на молотилке (но ча), нужно немного спокойствия (не будет ча) Притормози, не торопись, есть миллион способов сиять, да (когда ты) Пусть мирские вещи (есть ча) управляют твоей судьбой ( ты должен) проснуться, измениться (и тогда ты найдешь свои звезды). О-о, твоя жизнь особенная, действительно особенная, да, Твое сокровище лежит в твоей душе, Правда в жизни благословит тебя, она благословит тебя, Богатства приходят и уходят. Только любовь-это чистое золото. О-о, твоя жизнь особенная, действительно особенная, да, Твое сокровище лежит в твоей душе, Правда в жизни благословит тебя, она благословит тебя, Богатства приходят и уходят. Только любовь-это чистое золото. Не проснешься ли ты, не проснешься ли, не выйдешь ли на свет? Не проснешься ли ты, не проснешься, не принесешь ли материи в свою жизнь? Не проснешься ли ты, не проснешься ли, не выйдешь ли на свет? Ты не проснешься, не проснешься? О-о, твоя жизнь особенная, действительно особенная, да, Твое сокровище лежит в твоей душе, Правда в жизни благословит тебя, она благословит тебя, Богатства приходят и уходят. Только любовь-это чистое золото. Эй, твоя любовь поможет тебе найти свое сокровище, помилуй... да! Ты живешь изо дня в день, потому что только настоящая любовь делает все лучше, да, потому что настоящая любовь никогда не угасает.