EarlyRise - Shell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shell» из альбома «What If» группы EarlyRise.
Текст песни
People around can’t always tell Whether you’re in or out of your shell Finding the corners, sitting alone You turn out the light and hang up the phone You’re looking at me through desert eyes That these empty conversations can’t hide But you can count on me to be there When you decide it’s too much to bear So far and yet so close You think that things will only get worse The extra mile will take forever When you think you’re already there The way may seem to be far too long When you insist on traveling alone Trusting people may not be so bad Forget the fears that you’ve always had Pick yourself up from down in the dirt Once in a while you are bound to get hurt The extra mile will take forever When you think you’re already there The way may seem to be far too long When you insist on traveling alone Maybe it’s time to dig yourself out of this hole Maybe it’s time to burst outside of these walls The extra mile will take forever When you think you’re already there The way may seem to be far too long When you insist on traveling alone
Перевод песни
Люди вокруг не всегда могут понять, Входишь ли ты в свою оболочку или выходишь из Нее, находя углы, сидя в одиночестве. Ты выключаешь свет и вешаешь трубку, Ты смотришь на меня глазами пустыни, Которые эти пустые разговоры не могут скрыть, Но ты можешь рассчитывать на то, что я буду рядом, Когда решишь, что это слишком много для тебя. Пока и еще так близко, Ты думаешь, что все будет только хуже. Лишняя миля займет вечность, Когда ты думаешь, что уже там. Путь может показаться слишком долгим. Когда ты настаиваешь на путешествии в одиночку, Доверять людям может быть не так уж и плохо. Забудь о страхах, которые у тебя всегда были. Подними себя из-под земли. Время от времени тебе обязательно будет больно. Лишняя миля займет вечность, Когда ты думаешь, что уже там. Путь может показаться слишком долгим. Когда ты настаиваешь на путешествии в одиночку. Возможно, пришло время выкопать себя из этой ямы. Возможно, пришло время вырваться за пределы этих стен, Лишняя миля займет вечность, Когда ты думаешь, что уже там. Путь может показаться слишком долгим. Когда ты настаиваешь на путешествии в одиночку.