Earl Clifton - Broken Flower текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Broken Flower» из альбома «Broken Flower - Single» группы Earl Clifton.
Текст песни
I just got your letter in the mail And darlin, you got me feeling blue. Out of all my pain and misery The worst has come from you. I should have known, You’d leave me in this place to pine. Somehow I knew, My love for you, was just wasting time I feel just like a flower broken, folded over and down right thrown away (Lead Section — Break) Bridge I hope your always happy And never find a sad day Like you gave me… Cause I just got your letter yesterday And Darling you got me feeling blue Out of all my pains and misery’s The worst have come from you I should have known You’d leave me in this place to pine Somehow I knew, my love for you was just wasting time I feel just like a flower broken, folded over and down right throw away, And Lord I know your sun Is gonna keep on shining But could you let it dry some of my tears away… Cause I feel just like a flower broken, folded over and down right thrown away
Перевод песни
Я только что получил твое письмо по почте, И, дорогая, ты заставляешь меня грустить. Из всей моей боли и страданий Худшее исходит от тебя. Я должен был знать, Что ты оставишь меня в этом месте в сосне. Каким-то образом я поняла, Что моя любовь к тебе просто тратила время. Я чувствую себя, как цветок, разбитый, сложенный и брошенный. (Ведущий Раздел-Перерыв) Мост. Надеюсь, ты всегда счастлива И никогда не найдешь такой грустный день, Как ты подарила мне, Потому что вчера я получила твое письмо. И, дорогая, ты заставляешь меня грустить Из-за всех моих страданий и страданий, Худшее, что было у тебя. Я должен был знать, Что ты оставишь меня в этом месте в сосне. Каким-то образом я поняла, что моя любовь к тебе просто тратила время впустую. Я чувствую себя, как цветок, разбитый, сложенный и опущенный, И, Боже, я знаю, что твое солнце Будет продолжать сиять, Но не мог бы ты дать ему высохнуть некоторым моим слезам ... Потому что я чувствую себя, как цветок, разбитый, сложенный и опущенный, отброшенный