Eagles - All She Wants To Do Is Dance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All She Wants To Do Is Dance» из альбома «Selected Works (1972-1999)» группы Eagles.
Текст песни
They’re pickin' up the prisoners and puttin' 'em in the pen And all she wants to do is dance, dance Rebels been rebels since I don’t know when And all she wants to do is dance Molotov cocktail-the local drink And all she wants to do is dance, dance They mix 'em up right in the kitchen sink And all she wants to do is dance Crazy people walkin' round with blood in their eyes And all she wants to do is dance, dance Wild-eyed pistol wavers who ain’t afraid to die And all she wants to do is- And all she wants to do is dance and make romance She can’t feel the heat comin' off the street She wants to party She wants to get down And all she wants to do is- And all she wants to do is dance Well, the government bugged the men’s room in the local disco lounge And all she wants to do is dance, dance To keep the boys from sellin' all the weapons they could scrounge And all she wants to do is dance But that don’t keep the boys from makin' a buck or two And all she wants to do is dance, dance They still can sell the army all the drugs that they can do And all she wants to do is- And all she wants to do is dance and make romance Well, we barely made the airport for the last plane out As we taxied down the runway I could hear the people shout They said, «Don't come back here Yankee!» But if I ever do- I’ll bring more money 'Cause all she wants to do is dance and make romance Never mind the hear comin' off the street She wants to party She wants to get down All she wants to do is- All she wants to do is dance All she wants to do is dance and make romance All she wants to do is dance
Перевод песни
Они выбирают заключенных и путают, Их в ручке И все, что она хочет сделать, это танцевать, танцевать Повстанцы были повстанцами, так как я не знаю, когда И все, что она хочет сделать, это танцевать Молотовский коктейль - местный напиток И все, что она хочет сделать, это танцевать, танцевать Они смешивают их прямо в кухонной раковине И все, что она хочет сделать, это танцевать Сумасшедшие люди ходят С кровью в глазах И все, что она хочет сделать, это танцевать, танцевать Дикие глазные пистолеты Который не боится умереть И все, что она хочет сделать, И все, что она хочет сделать, это танцевать И сделать романтику Она не может чувствовать, что жара уходит с улицы Она хочет провести вечеринку Она хочет спуститься И все, что она хочет сделать, И все, что она хочет сделать, это танцевать Ну, правительство прослушивало Номер в местном диско-лаундже И все, что она хочет сделать, это танцевать, танцевать Чтобы мальчики не продавали, Все оружие, которое они могли бы скрутить И все, что она хочет сделать, это танцевать Но это не мешает мальчикам От makin 'доллар или два И все, что она хочет сделать, это танцевать, танцевать Они все еще могут продать армию Все лекарства, которые они могут делать, И все, что она хочет сделать, И все, что она хочет сделать, это танцевать И сделать романтику Ну, мы едва сделали аэропорт Для последней плоскости Когда мы вышли на взлетно-посадочную полосу Я слышал, как люди кричали Они сказали: «Не возвращайся сюда, янки!» Но если я когда- Я принесу больше денег Потому что все, что она хочет сделать, это танцевать И сделать романтику Не обращайте внимания на услышанное на улице Она хочет провести вечеринку Она хочет спуститься Все, что она хочет сделать, Все, что она хочет сделать, это танцевать Все, что она хочет сделать, это танцевать И сделать романтику Все, что она хочет сделать, это танцевать