E.S.G. - I Done Made It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Done Made It» из альбома «E.S.G.'s Family Business» группы E.S.G..
Текст песни
Now I lay me, down and sleep And I pray to the Lord, for my soul to keep But if I should die, before I wake Pray to the Lord, my soul to take (pray to the Lord, my soul to take) It’s fucked up, how the street life is Murder after murder, ain’t no hope for the kids Nothing but bad influences, all the role models gone Can’t look to the parents, cause they ain’t home How many grandmothers you’ll see, with lil' kids at the sto' Daddy gone on sherms, his mama gone on blow Fell through that crack befo', but I had to climb back out No mo' dumb shit for me, I had to straighten my life back out Now I’m stronger than ever, mo' focused and willing Why these other bitch niggaz, switch for a half-a-million And sell they soul, and spread lies on your names Scared cause you might, take a lil' of they fame But homie fuck my change, fuck these cars and clothes 24's and low-pros, sold out shows and hoes Cause when the casket close, and you breathe your last breath All material shit is gone, nothing but real family left g’yeah Me and my niggaz ride Even when the sun don’t shine, and its cold outside I never run in or hide, cause some niggaz hate it But I can’t get faded, cause I done made it Steady struggle and strive Find my way, out these ghetto streets of mine This is coming from where I’m from (I'm from) We all walk back in line (yeah) If a nigga snitch on you, (I'll ride for that) Pull a gun and don’t shoot, you might (die from that) Come up short with my money, (I might let you make it) Fuck with me or my family, your life I’ll take it Niggaz’ll try to fuck your bitch, behind your back Then say he got love, and talk behind your back Me and my homie caught a weed case, (on the Boulevard) But I was on probation, (and he ain’t take his charge) Wishing I could ask the Lord, (why it be that way mayn) When you help these niggaz out, they don’t appreciate it mayn That go for any nigga, a friend or foe You try to play me like a hoe, you tongue kiss the 4−4 But is that contradiction, (cause you can take it how you wanna) Like that TV show The Wire, (I'ma fight for my corners) Trying to build up my team, so we well connected Don’t feel E.S.G. or Sin, bitch niggaz better exit g’yeah If a nigga snitch on you, (I'll ride for that) Pull a gun and don’t shoot, you might (die from that) Come up short with my money, (I might let you make it) Fuck with me or my family, your life I’ll take it
Перевод песни
Теперь я лежу, спать и спать И я молю Господа, чтобы моя душа продолжала Но если я умру, прежде чем проснуться Молитесь Господу, моя душа должна принять (молиться Господу, моей душе взять) Это испорчено, как уличная жизнь - убийство после убийства, не является надеждой для детей Ничего, кроме плохих влияний, все модели для подражания Не могу посмотреть на родителей, потому что они не дома Сколько бабушек вы увидите, с lil 'kids at the sto' Папа пошел на шермы, его мама вздрогнула Провалился через эту трещину, но мне пришлось подняться Для меня не было ничего глупого, мне пришлось выпрямить свою жизнь Теперь я сильнее, чем когда-либо, Почему эти другие суки-ниггеры переключаются на полмиллиона И продайте их душу, и распространите ложь на ваши имена Испуганный, потому что вы можете, возьмите лайл из их славы Но homie fuck мои изменения, ебать эти автомобили и одежду 24-е и низкие профи, распроданные шоу и мотыги Потому что, когда шкатулка закрывается, и вы дышите своим последним вздохом Все материальное дерьмо исчезло, ничего, кроме настоящей семьи, оставил g'yeah Я и моя ниггеры Даже когда солнце не светит, а его холод снаружи Я никогда не забегаю и не скрываю, потому что некоторые ниггеры ненавидят его. Но я не могу исчезнуть, потому что я сделал это. Устойчивую борьбу и стремление Найди мой путь, на улицах моих гетто Это происходит от того места, откуда я (я из) Мы все возвращаемся в линию (да) Если ниггер снится на вас (я поеду для этого) Потяните пистолет и не стреляйте, вы можете (умереть от этого) Не сдавайся с моими деньгами (я мог бы позволить тебе это сделать) Трахни со мной или моей семьей, твоей жизнью, я возьму это Ниггаз попытается трахнуть твою суку, за твоей спиной Тогда скажите, что он получил любовь и поговорил за вашей спиной Я и моя семья поймали случай сорняков (на бульваре) Но я был на испытательном сроке (и он не берет на себя ответственность) Желая, чтобы я мог спросить Господа (почему это так, майн) Когда вы помогаете этим ниггеры, они не ценят это mayn Это касается любого ниггера, друга или врага Ты пытаешься сыграть меня как мотыгу, ты поцелуешь язык 4-4 Но это противоречие, (потому что вы можете принять его, как хотите) Подобно этому телешоу The Wire, (я сражаюсь за свои углы) Попытка создать свою команду, поэтому мы хорошо связаны Не чувствуйте E.S.G. или Грех, сука ниггеры лучше выйти g'yeah Если ниггер снится на вас (я поеду для этого) Потяните пистолет и не стреляйте, вы можете (умереть от этого) Не сдавайся с моими деньгами (я мог бы позволить тебе это сделать) Черт подери меня или мою семью, твою жизнь