E.S.G. - All American Gangsta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All American Gangsta» из альбома «All American Gangsta» группы E.S.G..
Текст песни
Gangsta, never heard the word befo' Think the first time, I was like nine years old All my life been told, don’t you curse or steal Do onto others as they do onto you, be for real Saw my first drug deal, while in the 8th grade So this the way, a lot of po' folks be getting paid I wasn’t raised that way, I’m making A’s and B’s But I’m sick and tired, of having empty ass Christmas trees Wasn’t no mongoose for me, or sued Pumas for the Boss Couldn’t get no bike, cause my mama laid off Santa Clause ain’t coming, ain’t chimneys in the projects Just smoked out vents, begging for a long check Hanging on the wrong set, eating cookies and chips While other cats on the track, had cookies to flip Exposed me to a new way, to get me some pay Day by day, I’m turning to a (all american gangsta), all my life I wanted to be A real (gangsta), not the kind on TV I mean a (gangsta), and I ain’t talking bout prankstas (a gangsta), talking bout that (all american gangsta) That’s the only life I know I mean a (gangsta), all about his cash flow I mean a (gangsta), one that just won’t quit A real (gangsta), talking bout (that all american gangsta) Coming home, from practice Throw my jersey in the washer, grab my work from under my mattress Be on the block, 5 to 9 going bout 10 The next day I wake up, same thang again True sporting letterman, football or hoops Ain’t no telling what you’ll find, stuffed in my Polo boots All-city athlete, two T. D's a game Hop off the bus hit the cuts, three OZ’s of caine See a year came, all-state putting it down 20 points 10 rebounds, scoring six pounds College scouts came down, even a few from the pro’s But little do they know, I’m a (all american gangsta), all my life I wanted to be A real (gangsta), not the kind on TV I mean a (gangsta), not no studio pranksta But a (gangsta), talking bout (that all american gangsta) One that, just won’t snitch I mean a (gangsta), keep it real with his click A real (gangsta), who be putting it down A real (gangsta), till they put me six feet underground I’m a gangsta, know I’m saying But I ain’t finished yet, come here (listen to me everybody) Ha true story, (I got a story to tell) About a G-A-N-G-sta I got some scars to prove, I refuse to lose You gotta pay some dues, wanna fill my shoes Now which road should I choose, a gangsta or a jock Which team should I choose, the field or the block It’s a good day, feel like grinding today Cause tomorrow, gon be national signing day Who should I choose, Florida State or LSU Mean while this cat roll, I’m talking bout (hey you) I’m like who me (yeah you, is your name Cedric Hill You’ve been charged with conspiracy, to make a drug deal) Be real, two and a half years being locked away Now I’m a ex-convict, can’t get a job today Instead of signing with the pros, and going big time I spent my day locked away, and signing for my time Let me put this on your mind, America thank ya You’re the reason, I turned into the G’d up for real nigga, I don’t care where you from East Coast, West Coast, Midwest, Dirty South Game recognize game, real G’s click for real G’s baby Blue wear blue, red wear red you’re Vice Lord or G.D. We don’t give a damn, long as you bout your money E.S.G., SES (all american gangsta)
Перевод песни
Гангста, никогда не слышал слова befo ' Подумайте в первый раз, мне было девять лет Всю жизнь мне сказали, не проклинай или не кради Делайте на других, как они это делают на вас, Видел мою первую сделку с наркотиками, в то время как в 8-м классе Таким образом, это так, много людей получают зарплату Я не был воспитан таким образом, я делаю A и B's Но я болен и устал, имея пустые задницы елки Для меня не было никаких мангустов, или подал в суд на Пумас для босса Не могу получить велосипед, потому что моя мама уволилась Санта-Клаус не идет, это не дымоходы в проектах Просто выкуривал вентиляционные отверстия, прося долгую проверку Повесьте неправильный набор, кушайте куки и чипсы В то время как другие кошки на треке, куки, чтобы перевернуть Я выставил меня по-новому, чтобы получить некоторую оплату День за днем я обращаюсь к (все американские гангста), всю жизнь я хотел быть Настоящий (гангста), а не вид на ТВ Я имею в виду (гангста), и я не говорю о призраках (Гангста), говорящий бой, что (все американские гангста) Это единственная жизнь, которую я знаю Я имею в виду (гангста), все о его денежном потоке Я имею в виду (гангста), тот, который просто не уйдет Настоящий (гангста), разговорный бой (что все американские гангста) Возвращение домой, из практики Бросьте мою майку в шайбу, возьмите мою работу из-под моего матраса Быть на блоке, 5-9 поединков 10 На следующий день я просыпаюсь, снова и снова Настоящий спортивный букмекер, футбол или обручи Разве это не то, что вы найдете, набитый в моих сапогах Polo Весь город-спортсмен, две игры T. D Спрыгнуть с автобуса ударил порезы, три OZ из каина Посмотрите, как прошел год, полностью отказавшись от него 20 очков 10 подборов, забив шесть фунтов Коллеги-разведчики пришли вниз, даже некоторые из Но мало ли они знают, я (все американские гангста), всю жизнь я хотел быть Настоящий (гангста), а не вид на ТВ Я имею в виду (gangsta), а не студию pranksta Но (гангста), говорящий бой (что все американские гангста) Тот, который, просто не снится Я имею в виду (gangsta), держите его в покое с его щелчком Настоящий (гангста), который ставит его Настоящий (гангста), пока они не поставили меня на шесть футов под землей Я гангста, знаю, что я говорю Но я еще не закончен, иди сюда (слушай меня всех) Настоящая история, (я рассказывал историю) О G-A-N-G-sta Я получил некоторые шрамы, чтобы доказать, я отказываюсь потерять Вы должны платить некоторые взносы, хотите наполнить мои туфли Теперь, какую дорогу я должен выбрать, гангста или шутник Какую команду я должен выбрать, поле или блок Хороший день, сегодня чувствую, как шлифовать Потому что завтра будет национальный день подписания Кому я должен выбирать, штат Флорида или ЛГУ В то время как эта кошка катается, я говорю бой (эй ты) Я похож на меня (да, ваше имя Седрик Хилл Вас обвиняют в заговоре, чтобы заключить сделку с наркотиками) Будьте реальны, два с половиной года заперты Теперь я экс-осужденный, не могу сегодня устроиться на работу Вместо того, чтобы подписываться с профессионалами и идти в больший срок Я провел свой день запертым и подписал мое время Позвольте мне рассказать об этом, Америка благодарю вас. Ты причина, я превратился в G'd для настоящего нигге, мне все равно, где вы Восточное побережье, Западное побережье, Средний Запад, Грязный Юг Игра признает игру, реальный щелчок G для настоящего ребенка G Синий - синий, красный - красный, вы - вице-лорд или Г.Д. Нам не наплевать, пока вы боретесь со своими деньгами E.S.G., SES (все американские гангста)