E-Dubble - Dogface Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dogface Go» из альбома «hip-hop is good» группы E-Dubble.
Текст песни
Fuck your judgment, I’ll make the judgements I am like Judge Dredd, baby I’m above this Figurative and literal, this is so pivotal Now I’ll explain why the games so difficult I’m not just a rapper, not an employee Put me in the box, if you want to annoy me I will destroy that box like I did ya mom’s I keep dropping bombs, baby call me shock and awe Cause I’m cold, awesome, keep on flossing Fuck these songs I got more, I’ll toss em' Boss em', trade em' garnish their wages Treat em' like a stray dog, get them spade You got neutered, I’m outlandish I don’t need eyes to see I’m outstanding Write it, fuck it, and do it live You pull the trigger of a gun, and to Bill 'O Ri' Cause you’re stupid, brainless, you got no patience You make a martyr out of that assholes face And you got big problems, you can’t solve em' Wall Street’s gone and the guns keep popping Bodies keep dropping, civilized cities turn to vacant lots, and start sprouting crops, like I am legend, and my phazer’s off «stun» With the second amendment because my Uzi weighs a ton There’s a zone, I found it, a beat, I pound it Biggest damn fish in the pond, I’ll drown him I’m talking shit, now I got a good reason The world got stabbed and it won’t stop bleeding Seething, like the hot water in the kettle I’m a Heathen, but I’m not believing in the metal And I’m staying put till we figure out some shit No revolutionary, but I read about some shit I go numb I read Howard Zinn While I take a shit And then I call it quits I go numb I watch the daily show And talk some shit on Palin And while the countries fail I go numb I say fuck insurance I’m a monster-saurs Might as well ignore it I go numb I don’t need a damn gun Got a weapon on my neck and it’s about to go dumb Release therapy, when I dump on the beat I’m punk on the beat, with my dunks on my feet Pop shit, no question, keep them guessing «He's so nice, why he keep stressing?» «He's so sick, send him a blessing» Keep on sneezing, pass infection Gas is precious, ask the Texans When recess is, I need breakfast We all use their Petro Fuck that metro, I just jet home On the shoelace express, with a bin full of goodies I am dressed for success, in a black t-shirt And a black bandanna Quiet revolution from the kids who can’t stand ya Pull the hearing aids out, call it bad manners But we still sound loud, so they pull them hammers Your carcass is war-kissed from left to right Divisions cause attrition no one left to fight Common sense left the building, to best your night And your base just stole home just to test your might Town halls getting physical, situation critical People from the bottom to the top getting ridiculed Can’t get rid of you, morphine is more fun Cut funds, add guns, now we got a ritual Glass looks pitiful, empty as shit Optimism left town with the hit Underground eugenics, pop up the new aesthetic Don’t fit, nondescript, so you grab that weapon Natural selection, goes for the aggressors Cannibals eat the left, so meet the new progressives Prep for Armageddon, turn yourself into a weapon No immunity, communities fall off from the oppression
Перевод песни
К черту твои суждения, я вынесу приговоры. Я как Судья Дредд, детка, я выше этого. Образный и буквальный, это так важно, Теперь я объясню, почему игры так сложны. Я не просто рэпер, не служащий, Положи меня в коробку, если хочешь меня раздражать, Я уничтожу эту коробку, как это сделала твоя мама. Я продолжаю сбрасывать бомбы, детка, Зови меня шоком и трепетом, Потому что мне холодно, потрясно, продолжай флиртовать. К черту эти песни, у меня их больше, я их брошу. Босс, обменяй их, укрась их зарплату, Обращайся с ними, как с бродячей собакой, получи их лопату. Тебя кастрировали, я диковинный. Мне не нужны глаза, чтобы увидеть, что я выдающийся. Напиши, к черту, и сделай это живым. Ты нажимаешь на курок пистолета, и Билл О Ри, Потому что ты тупой, безмозглый, у тебя нет терпения, Ты делаешь из этого ублюдка мученика, И у тебя большие проблемы, ты не можешь их решить. Уолл-Стрит ушла, и ружья продолжают появляться, Тела продолжают падать, цивилизованные города превращаются в пустыни и начинают прорастать посевы, типа Я легенда, и мой phazer отключен от "stun" Со второй поправкой, потому что мой УЗИ весит тонну. Там есть зона, я нашел ее, бит, я бьюсь. Самая большая чертова рыба в пруду, я утоплю его, я говорю дерьмо, теперь у меня есть веская причина, мир зарезан, и он не перестанет истекать кровью, бурлит, как горячая вода в чайнике, я язычник, но я не верю в металл, и я остаюсь на месте, пока мы не разберемся с этим дерьмом. Я не революционер, но я читал о всяком дерьме. Я оцепенел. Я читаю "Ховард Зинн" , в то время как я беру дерьмо, А затем я называю это прекращением. Я оцепенел. Я смотрю ежедневное шоу И говорю всякое дерьмо на Пэйлин. И пока страны терпят неудачу. Я оцепенел. Я говорю: нахуй страховка! Я монстр- Саурс, с тем же успехом могу игнорировать это. Я оцепенел. Мне не нужен чертов пистолет, У меня на шее оружие, и вот-вот начнется тупая Терапия, Когда я сброшу ритм. Я-панк в ритме, с моими данками на ногах, Без вопросов, они гадают: "он такой милый, почему он продолжает напрягаться?» "Он так болен, пошли ему благословение" Продолжай чихать, передай инфекцию. Газ бесценен, спросите техасцев, Когда перерыв, мне нужен завтрак, Мы все используем их Петро. К черту метро, я просто улетаю домой На шнурках, в мусорном ведре полно вкусностей. Я одет для успеха, в черную футболку И черную бандану Тихая революция от детей, которые тебя не выносят. Вытащи слуховые аппараты, назови это плохими манерами, Но мы все еще звучим громко, поэтому они достают молотки, Твой труп целуется в войну слева направо. Дивизии вызывают истощение, некому сражаться. Здравый смысл покинул здание, чтобы лучше провести ночь, И ваша база просто украла дом, чтобы проверить вашу мощь, Мэрии становятся физическими, ситуация критическая. Люди от дна до вершины высмеиваются, Не могут избавиться от тебя, морфий веселее. У нас есть ритуальный бокал выглядит жалким, пустым, как дерьмо, оптимизм покинул город с хитом подпольной евгеники, всплывает новая эстетика, неуместная, поэтому вы хватаете это оружие, естественный выбор, идет на захватчиков, каннибалы едят левые, так что встречайте новых прогрессистов, готовьтесь к Армагеддону, превратите себя в оружие, никакого иммунитета, сообщества отпадают от угнетения.