E-Dubble - Alive Til' I Die текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Alive Til' I Die» из альбома «hip-hop is good» группы E-Dubble.
Текст песни
I’mma talk that shit. Why? Cause I’m alive 'till I die Hands in the sky cause I’m just so high Drink beers. Why? Cause I’m alive 'till I die Life’s too long; give the kids a couple years Get 'em high. Why? Cause they’re alive 'till they die They’re never going to live if you never let 'em try Get 'em high. Why? Cause you always sell 'em lie Fill up a cup with something stupid and we sip it till it’s dry Redundant and rethorical. Rhymes metephorical Carbon and borium. Science is adorable When humans are babies they’re really just trainees Figure out the hustle so they don’t seem lazy Crazy and desperate. Looking upset Always let shit go 'till it turns to a mess It’s fucked up and painful. Them little things change you Chained to the common definition of an angle You’re never going to make it. Just accept it So you try to live a life where you don’t regret shit Moving rocks to the top of a mountain just to Throw 'em back down. And when you get knocked down Pull your ass back up. Life’s tough, but that ain’t no reason For cheating. Fake freedom keeping them heaters tucked In your tool-belt. If you really wanna be rough Figure out how to squash pride. Even a punch Can give you jail time. That’s why I studied up How to live life between the lines till Armageddon comes If it does, scratch that verse; I will have guns Mad Maxin' mother fuckers till When the sun goes down and the girlies get dressed up I’m dressed down with my homies getting messed up Pre-game, pre-fame, so we drink shit beers But I guarantee you’re going to hear about us this year Six white boys trying to make noise With enough street cred. that we could sleep with toys I’m not Mike D or But while it’s safe to bet that we could be your hip-hoper (ugh) Like my name is Frank White My *** noise have got you saying «that's tight» Slap a hater like my name is Bob Knight And with a hand this big you’ll be saying good night Good night to the dicks O’Rilley and Hip-hop lives, and you’ll never out shine us Flip flop kids with the and binders Back street peeps and the d-boys like us That’s a cool group, and we’re a sweet team And if you really like us, you should join the street team All you gotta do is send me an e-mail With a poorly drawn picture of a naked female And you’re in Hip-hop is good. I’ll 2Pac your hood With «thug life» on my belly, cause I signed with Suge Not really, but my feeling is I probably could Cause I could serve Snoop at rapping, and at fatherhood No disrespect meant. No dis-service done Just nervous lips service from a disgruntled dunts I walk through the valley of the shadow of life Realised I gotta spit cause I’m really too nice Hiding talent from the masses. Reclusive Marshal Mathers Is a sin, but I’m an atheist so you can do the math Addition of the shit, and calculus might be a bitch If you mastered binary then you’re going to be rich Control the fucking robots, master all the pop songs People in your pocket praying that you last long Two thousand and eight. They’ve been hiding their faith When the real deal shows up they’ll hate on the fake Hypnotized too long by the loudest hammer The kick and the stand mesmerized like Obama The can-speak scares peeps like Osama Think without re- we’re going to get hammered It’s all intertwined, and all on the line You can buy a used book, and still read it just fine Politics is entertaining. The music is politics But it’s all bullshit so please don’t follow it Come on!
Перевод песни
Я говорю это дерьмо. Зачем? Потому что я жив, пока не умру Руки в небе, потому что я такой высокий Пить пиво. Зачем? Потому что я жив, пока не умру Жизнь слишком длинная; дать детям пару лет Получить их высоко. Зачем? Потому что они живы », пока они не умрут Они никогда не будут жить, если вы никогда не попробуете Получить их высоко. Зачем? Потому что ты всегда продаешь их лжи Заполните чашку с чем-то глупым, и мы потягиваем ее, пока она не высохнет Резервный и редизайн. Рифмы метеофорические Углерод и бори. Наука восхитительна Когда люди - младенцы, они действительно просто стажеры Выясните суету, чтобы они не казались ленивыми Сумасшедший и отчаянный. Взгляд Всегда держите дерьмо, пока он не превратится в беспорядок Это испорчено и болезненно. Их мало что меняет Привязана к общему определению угла Ты никогда этого не сделаешь. Просто примите это. Итак, вы пытаетесь жить жизнью, в которой вы не жалеете о дерьме Перемещение камней на вершину горы, чтобы бросить их обратно. И когда тебя сбивают с ног Потяните задницу обратно. Жизнь жесткая, но это не причина Для обмана. Поддельная свобода, удерживающая их нагреватели В вашем поясе. Если вы действительно хотите быть грубыми Выясните, как сквоить гордость. Даже удар Может дать вам тюремное заключение. Вот почему я изучил, как жить жизнью между линиями, пока не появится Армагеддон Если это так, поцарапайте этот стих; У меня будут оружие Сумасшедшая мать Максина Когда солнце садится и девушки одеваются Я одет с моими родителями, которые перепутались. Пред-игра, пре-слава, поэтому мы пьем пиво с пивом Но я гарантирую, что вы узнаете о нас в этом году Шесть белых мальчиков пытаются шуметь С достаточным количеством уличного кредита. что мы можем спать с игрушками Я не Майк Д или Но, хотя можно с уверенностью утверждать, что мы могли бы быть вашим хип-хоппером (тьфу) Как и мое имя Фрэнк Уайт Мой *** шум заставил вас сказать «это жестко» Похлопайте ненавистного, как мое имя, Боб Найт И с такой большой рукой ты будешь говорить спокойной ночи Спокойной ночи, чтобы Дикс О'Рилли и Хип-хоп живет, и ты никогда не будешь сиять нас. Флип-флоп. Дети с приставками Back Street peeps и d-boys, такие как мы. Это классная группа, и мы сладостная команда И если вы действительно любите нас, вы должны присоединиться к команде улиц Все, что вам нужно, это отправить мне электронное письмо С плохо нарисованной картиной обнаженной женщины И ты в Хип-хопе хорош. Я сделаю 2Pac ваш капюшон С «головою жизнью» на моем животе, потому что я подписал контракт с Suge Не совсем, но я чувствую, что, возможно, Потому что я мог бы служить Снуопу при постукивании, а при отцовстве Не было никакого неуважения. Без обслуживания Только нервное обслуживание губ от недовольных блужданий Я иду по долине тени жизни Понял, что я должен плевать, потому что я действительно очень милый Скрытие талантов из масс. Затворнический маршал Мазерс Является грехом, но я атеист, поэтому вы можете делать математику Добавление дерьма и исчисления может быть сукой Если вы освоили двоичный файл, тогда вы будете богаты Контролируйте гребаных роботов, осваивайте все поп-песни Люди в вашем кармане молятся, чтобы вы долго Две тысячи восемь. Они скрывали свою веру Когда появится реальная сделка, они ненавидят подделку Гипнотизированный слишком длинный громчайший молот Пинок и стенд загипнотизированы, как Обама Беспощадные пугания выглядят как Усама Подумайте, не заработав Все переплетено, и все на линии Вы можете купить использованную книгу и все еще читать ее просто отлично Политика интересна. Музыка - это политика Но это все дерьмо, поэтому, пожалуйста, не следуй за ним.