E-40 - Quarterbackin' (DJ Quick Remix) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Quarterbackin' (DJ Quick Remix)» из альбома «Breakin News» группы E-40.
Текст песни
Tell the cops don’t read into it, them days of slangin Yay been finished, them days have been done ended So far gone them days that I’m offended Snitches can’t speak my name till they get winded Can’t you tell there’s been a switch made? Now fellas decide, that they wanna run and tell like in the 5th grade But I’m too gone, young’n be clear Even when you see me, I am not really there And I ain’t play fair, wit my eye on the enemy Huggin the block just me and my mini-me Did it and lived it, grinded here Cops feelin where my crotch at, find it yeah Not only was I in the game I was gifted in it Served food to the fiends and we called them dinners Put the raw wit the fakeout, mixed it in it Can’t explain it, cats hustle guess it just was in us, Malicious If you got the turn cracking and ya money’s stackin' Ya, quarterbackin', quarterbackin' Leader of the squad and you’re the team captain Ya, quarterbackin', quarterbackin' Got a little change and you’re driving a Range Ya, quarterbackin', quarterbackin' If you’re sound system bangs and you’re pushin them thangs Ya, quarterbackin', quarterbackin' Might not know what I’m talking about, if you ain’t never lived it I see you’d a done it, see fiends vomit Green stuff I had to clean it up wit Comet Mean stuff, so many deaths my streets is haunted Believe us, you shoulda seen us Like Wild E. Coyote make super genius Gets a lots like Serena and Venus I only had a couple jobs in my life But not too many thought I was grown Who woulda thought I’d sell my scale for a microphone And be rapping about it up in this song, sliding on some chrome Uh, this long money I earn, I’m bald-headed But I used to have a Lord Jesus perm (Lord Jesus perm) When my name was Earl, before the rap game Running from Secret Squirrel, I had my own thang I was raised by wolves, hyenas and barracudas, gorillas and bulls, uh I play the field like Vick, from endzone to endzone Serve that ish like snow cones in the hood And trench in the gutter, I was lost to the good Cause I make gat stutta, like an O.G. should Mama’s lookin', so mistooken Night’s in the kitchen, thought I never finish cookin' Way before, paid for this here that I’m mouthin' Nineteen years young, upward of eighty-thousand Trust me young’n, Pusha was never browsin' for nothing Section 8, housing; I’m stomping through like King Kong Claiming his home his jungle Mumblers beware the hood hate singers I connect block to corner like Jenga Fall never, you seen em Posting in ya hood, leaning fiends like the Tower of Piza Damn he’s good Uh! Now of course ya know I ain’t talking about sports (The Quarterback) I’m talking bout runnin' some shit I’m taking about orchestrating and illustrating And glorifying yo paper route Getting out there hustling, grittin and grindin Doing yo thug thizzle, magigledale Quarterbackin man, hustlin' mayne Trust that manye, yeah in real life mayne Some call it pitchin', some call it grindin' We call it quarterbackin' Yeah and I ain’t talking about sports Trust that, oooh-ah
Перевод песни
Скажите, что полицейские не читают в нем, их дни сленга Я закончил, их дни закончились До сих пор прошли дни, когда я обижен Отрубы не могут говорить мое имя, пока они не намотаны Вы не можете сказать, что был сделан переключатель? Теперь ребята решают, что они хотят бегать и рассказывать, как в 5-м классе Но я слишком ушел, ярость Даже когда вы видите меня, я на самом деле не нахожусь там И я не играю честно, я смотрю на врага Хаггин, блок, только я и мой мини-я Сделал это и прожил, измельченный здесь Копы чувствуют, где моя промежность, найди это да Я не только был в игре, в которой я был одарен. Служила еда дьяволам, и мы называли их обедами Положите сырой остроумие фальшивку, смешайте ее в ней Не могу это объяснить, сумасшедшие кошки догадываются, что это было в нас, злонамеренно Если у вас есть растрескивание, и у вас есть деньги, Ya, quarterbackin ', quarterbackin' Лидер команды, и вы капитан команды Ya, quarterbackin ', quarterbackin' Получил небольшое изменение, и вы управляете Range Ya, quarterbackin ', quarterbackin' Если вы слышите звуки системы, и вы нажимаете на них Ya, quarterbackin ', quarterbackin' Мог бы не знать, о чем я говорю, если вы еще не живете, я вижу, что вы сделали это, посмотрите, как извергает рвоту Зеленый материал, который я должен был убрать с ума Средние вещи, так много смертей на моих улицах преследуют Поверь нам, ты должен был нас увидеть Как дикий Э. Койот делает супер гения Получает много, как Серена и Венера У меня было всего пару рабочих мест в моей жизни Но не слишком многие думали, что я вырос Кто бы мне подумал, что я продам свою шкалу для микрофона И будьте рэппинг об этом в этой песне, скользя по некоторым хромам Э, эти долгие деньги я зарабатываю, я лысый Но я имел владение Господа Иисуса (Господь Иисус) Когда меня зовут Эрл, перед рэп-игрой Бегущий от Секретной Белки, у меня был свой собственный Меня воспитывали волки, гиены и барракуды, гориллы и быки, я играю на поле, как Вик, от конечной зоны до конца Служите, что есть, как снежные конусы в капоте И окоп в канаве, я был потерян до хорошего Потому что я делаю gat stutta, как O.G. должен Мама смотрит, так ошибочно Ночь на кухне, подумал, что я никогда не заканчиваю кулинарию, Раньше, заплатив за это здесь, Девятнадцать лет молодых, выше восьмидесяти тысяч Поверь мне, молодой, Пуша никогда не смотрел Раздел 8, жилье; Я топаю, как Кинг-Конг Утверждая свой дом своими джунглями Мультяшки остерегаются певцов ненависти капота Я соединяю блок в угол, как Jenga Никогда не падай, ты видел, как ты выходил в капюшон, наклоняясь, как Башня Пизы Черт, он хорош Э-э! Теперь, конечно, я знаю, что я не говорю о спорте (The Quarterback) Я говорю о битнинге, какое-то дерьмо Я занимаюсь оркестровкой и иллюстрацией И прославление йо-бумажного маршрута Выйдя туда, суетимся, гриттин и гридин Выполняй тимбол, волшебство Quarterbackin man, hustlin 'mayne Доверяйте, что многие, да, в реальной жизни mayne Некоторые называют это кассин ', некоторые называют это grindin' Мы называем это quarterbackin ' Да и я не говорю о спорте Доверяйте, что, oooh-ah