E-40 - Northern Califoolya текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Northern Califoolya» из альбома «Breakin News» группы E-40.
Текст песни
«Hello.» «Rick Rock.» «Has a message for…» The Bay Area «To accept the message press 1» Ugh, ugh We flow for about five years ago When we lost a down But I had fifth of the game But I knew that one day That sooner or later it got to come back around E-40 Water held his ground Kept my foot in the fast lane Flew uppidy on mesmerized Cuz I snuck up in up out the game You makin' a 40 Water cd And get you penalized (penalized) I promise you that you get your face kicked man (face kicked man) Astonishing, you never know who know who beat you black and blue Demolish you Have you lookin' just like the bottom of my shoe The game, the game feeds off us (feeds off us) The industry and all the slangin' speeches' (speeches') So we had to do what we like (do what we like) Unite; come together like a fist to a mic I’m from the block where they raise you up Tuck glocks shot’s blaze you up Big shot niggas fade you up I’m in the cut where they fade you up 5−0-9, you can page me but I’m a hustla Bust you wit the Mac Never trust you wit the sack In fact, when you ready get feddy out the Lac I’ll block patrol Dead presidents and pesos Stack money and I chase hoes I give ‘em blues, tattoo’s on who to choose Quitters never win and I don’t plan to lose I check shoes, rich watch, and pocket books Been a crook Califoolya made ya look The land of the hustlas and slick choppas Ambulance gurneys and helicopters Gangstas and playas and street ballas Game spittas like 40 the colla popper Hey boy, I’m a Bay Boy And I rep every block that I’m on Every city I roam From the state that is golden State where the youngstas keep holdin' Feds and the narcs be patrollin' Northern California, come and take a look (come and take a look) Crankin' off the hook (crankin' off the hook) Everybody’s crooks (everybody's crooks) They be bringin' you robberies You can come mob wit me We can be violent we broke Plus we smoke Blow on the best of dro It’s Frisco Now who’s the next to go? The calico would make a playa hater rest fo' sho Califoolya, San Quinn reppin' the Moe Yeah I run up in a party mane and rep my district (and rep my district) And run up on yo boy like «Nigga what is it?» I sell each zones (uh huh) They sell like stones (uh huh) Frisco, California we stay off them phones (ha-ha) And I’ll show you some thangs Draw down, pull out the pilly son And show you the rain Show you poor hustla niggas the game Like turnin' one into two It’ll cost you more if I’m squattin' ‘em through West Coast nigga! (West Coast nigga!) I’m just lettin' you know The home of Scalen, Sic Wid It, and Death Row (whoo!) You still get that blow And that doe And wear them watches wit the tic-tac-toe (what!?) Yea This nice guy role’s been a God damn cover up (ugh) We ride on yo block wit the Mac Hit a nigga up (huh) God damn it! It’s Northern Califoolya (right) This Mac gon' do ya (ugh) I swear it’s gon' do ya (yea) The thought’s all wrong when it comes to this north side (north side) I ain’t lettin' mutha fuckin' shit slide (naw) Gangsta, hustlas, pimps, dope dealers (ugh) Tec’s, glock’s, A-R's are real nigga We shoot through your chest (ugh) Cardiac arrest Now you floatin through the sky May God Bless Who am I? Mr. Ski, apply pressure The 40 Water call mi «SKI» (hey) The most aggressive I was raised up where we say «blood» and «cuz» Gang bang, slang cane Breed killas and thugs I gave up sports, and started sellin' drugs Use to be a car thief But now I spendin' love to bars I’m a star; I was born one (born one) My jersey is throw back But never toss my gun The task force hit the dock My moms got stopped, ironic And rep East O But not from New York son I get money like Suge, Master P, and Russell And build up my franchise cuz since the money is muscle I fuck wit the switch in the front before And everybody says «fo' sheezy» But where my credit go? Northern Califoolya game We’ve all been properly introduced To uphold this yay mane Cuz if we don’t check it from the womb We gon' check it from the balloon Still serve in mind I’m pushin' the number one tea spoon Northern Califoolya playin' Mac’s, pimp’s, and ho slayers Were made sharper than the Gillette blue blade straight out the pack Cuz Northern Califoolya’s the snake To start the strike Clear folks and judges up have plenty of this light So don’t get caught up goin' to the spoon by noon Ya dig? Because you’ll be missin' that coochie Cuz you be on yo way to the bitter hoochie
Перевод песни
"Здравствуйте." «Рик-Рок». «Имеет сообщение для ...» Область залива «Чтобы принять сообщение, нажмите 1» Фу, тьфу Мы тетим около пяти лет назад Когда мы проиграли Но у меня была пятая часть игры Но я знал, что однажды Чтобы рано или поздно он вернулся E-40 Вода держала его землю Удержал мою ногу в быстрой полосе Пробудись над гипнозом Потому что я залез в игру Вы makin '40 Water cd И получите наказание (наказание) Я обещаю вам, что вы соблазните свое лицо мужчиной (лицо пнуло человека) Удивительно, вы никогда не знаете, кто знает, кто избил вас черным и синим Уничтожьте вас Вы смотрите так же, как нижняя часть моей обуви Игра, игра подпитывает нас (кормит нас) Промышленность и все сленговые речи (выступления) Поэтому нам нужно было делать то, что нам нравится (делать то, что нам нравится) Объединимся; Собраться вместе, как кулак, к микрофону Я из квартала, где они поднимают тебя. Тыкские осколки расстреливают тебя. Большие выстрелы ниггеры угасают тебя Я нахожусь в разрезе, где они увядают вас с 5-0-9, вы можете написать мне, но Я Чоткий посан Будь ты с Мак Никогда не доверяй тебе с мешком На самом деле, когда вы готовы, выйдете из группы Lac Я заблокирую патруль Мертвые президенты и песо Складывайте деньги, и я преследую мотыги Я даю им блюз, татуировка на том, кто выбрать Quitters никогда не выигрывают, и я не планирую проигрывать Я проверяю обувь, богатые часы и карманные книги Был мошенником Калифорния Земля хуста и гладкая чоппа Лежаки и вертолеты скорой помощи Гангставы и игры и уличные балы Игровые спайты, такие как 40 коллаппер Привет, мальчик, я мальчик залива И я повторяю каждый блок, что я нахожусь в каждом городе, в котором я брожу Из состояния, которое является золотым Государство, в котором молодые люди продолжают держаться, Федералы и нарцы будут патрулировать " Северная Калифорния, приди и посмотри (приди и посмотри) Кранкин с крючка (крюк от крюка) Все мошенники (все мошенники) Они приносят вам грабежи Ты можешь наткнуться на меня. Мы можем быть жестокими, мы сломались Плюс мы курим Удар по лучшему Это Фриско Теперь, кто следующий? Калико будет делать поход для отдыха Калифорния, Сан-Куинн, реппиньон Да, я подымаюсь в партийной гриве и представляю свой район (и рекрут мой район) И подберись на летнего мальчика, как «Нигга, что это?» Я продаю каждую зону (хм) Они продают, как камни (хм) Фриско, Калифорния, мы остаемся с ними телефонов (ха-ха) И я покажу вам некоторые thangs Снимай, вытаскивай избитого сына И покажите вам дождь Покажите вам бедные hustla niggas игры Как развернуть один на два Это будет стоить вам больше, если я буду сидеть на корточках Западное побережье нигге! (Западное побережье нигге!) Я просто говорю, ты знаешь Дом Скален, Sic Wid It и Death Row (привет!) Вы все еще получаете этот удар И эта лань И носить их часы с тик-таковым носком (что !?) да Эта симпатичная роль парня была чертовски покрыта (тьфу) Мы ездим на летнем блоке с Mac Хит ниггер вверх (да) Проклятье! Это Северная Калифорния (справа) Этот Mac gon 'do ya (ugh) Я клянусь, что это gon 'do ya (yea) Вся эта мысль неправа, когда дело доходит до этой северной стороны (северная сторона) Я не пускаю муха, Гангста, хуста, сутенеры, торговцы наркотиками (тьфу) Tec's, glock's, A-R - настоящий ниггер Мы стреляем через грудь (тьфу) Остановка сердца Теперь вы плаваете по небу Пусть Бог благословит Кто я? Г-н Лыж, надавить 40 Водный вызов mi «SKI» (эй) Самый агрессивный Меня подняли, где мы говорим «кровь» и «cuz» Бандаж, сленговая трость Порода убитых и головорезов Я отказался от спорта и начал продавать лекарства Используйте, чтобы быть вором автомобиля Но теперь я люблю любить бары Я звезда; Я родился один (родился один) Мой трикотаж отбрасывается Но никогда не бросай мой пистолет Целевая группа попала в док Мои мамы остановились, иронично И rep East O Но не от сына в Нью-Йорке Я получаю деньги, такие как Судж, Мастер П и Рассел И создайте мою франшизу, потому что деньги - это мышцы Я трахался с выключателем спереди И все говорят «fo 'sheezy» Но где мой кредит? Игра Северная Калифорния Мы все были правильно введены Чтобы поддержать эту гей-гриву Потому что если мы не проверим его из матки Мы проверим его с воздушного шара Все еще помните Я нажимаю чайную ложку номер один Северная калифорния playin ' Макинтош, сутенеры и хо-убийцы Были сделаны более резкими, чем синее лезвие Жиллетт, прямо из упаковки Cuz Северная Калифулия - змея Чтобы начать забастовку У чистых людей и судей есть много этого света Так что не доходите до ложки до полудня Я копать? Потому что вы будете скучать, что coochie Потому что ты будешь на пути к горькому ублюдку