E-40 - Live It Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Live It Up» из альбома «Presents The Tribal Council» группы E-40.
Текст песни
Live it up, do it big, We keep it poppin' just like this. Bones pop them bottles in the club. Ladies put your drinks on up, Live it up! It’s Roscoe OOH-mali, Catch me at the crib sippin' cargo rossi. AO-Dubs the click; I don’t care who you run with, Dawg, I’ll split your whole posse. Make 'em get dumb; go stupid and retarded, Ghost ride the whip with your kid in the car seat. The Bay, they push Yay and Swiss Broccoli. In LA, we move weight in Maseratis. And you’ve prolly never seen a playa quite like me, I pop bottles with the best, and boss up with E-40. The West Coast supports me; East Coast loves me; Down South they give me spins like I’m rappin' over funk beats. I’m universal. It just took a few rehearsals with the Hennessey, Hypnotic, and that Purple Total. And now I’m on one. I seen a couple ladies in the crowd; now it’s about time I jump on some! Live it up, do it big, We keep it poppin' just like this. Bones pop them bottles in the club, Ladies put your drinks on up, Live it up, do it big, We keep it poppin' just like this. Throwing money in the sky, It’s 'bout time; we gotta shine! Live it Up! You can find me pullin' off the lot in a brand new Jag. Let a sucka' have it if he breakin' my path, Trespass, and get split in half! Me know Sam-Sam, Me know Mark, Me know Captain, Me know Clark… Kent. Ain’t no tellin' how many hos I done seen, My pockets ain’t touchin', and they ain’t full of no lead. I’m a certified showstar, raised and groomed, Ever since I can remember, 40 been a tycoon. I punched the gas, then I hit the brakes, I served the hat, and I cooked the cakes. Attended many funerals, attended wakes, Followed niggas home and got they license plates (OOH). Fairly long, you can tell by my baller tummy, Roscoe Umali and E-40 got a roll of money! Live it up, do it big, We keep it poppin' just like this. Bones pop them bottles in the club., Ladies put your drinks on up, Live it up, do it big, We keep it poppin' just like this. Throwing money in the sky, It’s 'bout time; we gotta shine! Live it Up! It ain’t as much to say Roscoe’s the freshest, And I don’t just spit game, Homie, I teach lessons. If it ain’t about the paper, I tell 'em get to steppin, I was ballin even way before I ever sold a record. I’m a boss; I just happen to rap good, Pour yourself a drink, jig, twist up a back wood. Relax yourself, let your conscience be free, And I’ll rock it to the sounds of Umali and E-40. Yeah, I see shorty, I was like, «What's happenin'? «Yo boy been fly, girl, this ain’t no accident. My whole team is max; you can go ask your friends, They’ll tell you bout the whole J. Black and 'em. I’m a seasoned veteran, ya’ll need practice and, Took a break from rap, and now I’m back again, And this time around we 'bout to make it official, And stack chips by the fiscal. Come On! Live it up, do it big, We keep it poppin' just like this. Bones pop them bottles in the club., Ladies put your drinks on up, Live it up, do it big, We keep it poppin' just like this. Throwing money in the sky, It’s 'bout time; we gotta shine! Live it Up!
Перевод песни
Живи это, сделай это большим, Мы держим его поппином просто так. Кости приносят им бутылки в клубе. Дамы надели ваши напитки, Жить в кайф! Это Roscoe OOH-mali, Поймайте меня на грузе sippin 'rossi. AO-дублирует щелчок; Мне все равно, с кем ты бежишь, Дог, я расколол бы все твое отряд. Сделайте их тупыми; Идти глупо и отстало, Призрак прокатит кнут с ребенком на автокресло. Залив, они подталкивают Yay и Swiss Broccoli. В Лос-Анджелесе мы перемещаем вес в Maseratis. И вы никогда не видели плайу, как я, Я поп-бутылки с лучшим, и босс с E-40. Западное побережье поддерживает меня; Восточное побережье любит меня; Вниз на юг они дают мне спины, как будто я рэппинг над фанками. Я универсален. Он просто взял несколько репетиций с Hennessey, Hypnotic и Purple Всего. И теперь я нахожусь на одном. Я видел пару дам в толпе; Теперь пришло время, когда я прыгаю на некоторых! Живи это, сделай это большим, Мы держим его поппином просто так. Кости приносят им бутылки в клубе, Дамы надели ваши напитки, Живи это, сделай это большим, Мы держим его поппином просто так. Бросая деньги в небо, Это время; Мы должны сиять! Жить в кайф! Вы можете найти меня, чтобы вытащить партию в совершенно новом Jag. Пусть у сукки есть это, если он сломает мой путь, Протирайтесь, и получите раскол пополам! Я знаю Сэма-Сэма, я знаю Марка, Я знаю капитана, я знаю Кларка ... Кент. Разве это не то, что я видел, Мои карманы не касаются, и они не полны свинца. Я сертифицированная шоу-звезда, поднятая и ухоженная, С тех пор, как я помню, 40 был магнатом. Я пробил газ, потом я ударил тормоза, Я служил шляпе, и я приготовил пироги. Участвовал во многих похоронах, посещал следы, Последовали за ниггеры и получили номерные знаки (OOH). Довольно долго, вы можете сказать моим животным, Роско Умали и E-40 получили рулон денег! Живи это, сделай это большим, Мы держим его поппином просто так. Кости принесут им бутылки в клубе. Дамы надели ваши напитки, Живи это, сделай это большим, Мы держим его поппином просто так. Бросая деньги в небо, Это время; Мы должны сиять! Жить в кайф! Не так много сказать, что Роско - самый свежий, И я не просто плюю в игру, Хоми, я учу уроки. Если речь идет не о бумаге, я говорю им, Я еще не успел продать пластинку. Я босс; Я просто хочу хорошо рвать, Налейте себе напиток, зажим, закрутите заднее дерево. Расслабьтесь, пусть ваша совесть будет свободной, И я скажу это звукам Умали и E-40. Да, я вижу коротко, я подумал: «Что случилось? «Йо мальчик летал, девочка, это не случайно. Вся моя команда макс; Вы можете попросить своих друзей, Они расскажут вам о Дж. Блэке и о них. Я опытный ветеран, вам нужна практика, и, Взял перерыв от рэпа, и теперь я снова вернулся, И на этот раз мы будем делать это официальным, И стек фишки в бюджет. Давай же! Живи это, сделай это большим, Мы держим его поппином просто так. Кости принесут им бутылки в клубе. Дамы надели ваши напитки, Живи это, сделай это большим, Мы держим его поппином просто так. Бросая деньги в небо, Это время; Мы должны сиять! Жить в кайф!