E-40 - I'm Serious текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Serious» из альбома «Poverty and Prosperity» группы E-40.
Текст песни
Super bossy, no duplicate or a copy The realest in it, I could turn a hour into a minute I meant it, there’s nothing new to a fixture, I’m off this liquor Gettin' toasted and twisted, elevated and lifted Money on my mind all the time until I resign Thumper by my spine, out here pushin' a hard line If you ain’t notice me, man, you probably blind If you a sucker, man, then you probably lyin' I been around the world and back, and overseas All across the map, rap shows and makin' G’s Livin' life to the fullest and celebratin' my legacy Duckin' and dodgin' them bullets, man, some don’t make it past 23 Refuse to be my own enemy, love the Lord and my family Haters throw shade and they block my shine like a canopy I made it out the cage, out the trap, up outta captivity Stay in they face, on the case, they can’t get rid of me I’m serious About my money I’m serious You know I’m always on my grind I’m serious About my money I’m serious I’mma get money 'til I die Money mackin', what’s happenin', gettin' my paper I’m stackin' to see more ice than Alaska’s, I’m outlastin' The doubters, that haters, the nonbelievers, deceivers The evildoers, the traders, the naysayers You ain’t gotta do nothing to anybody To get bit by a shark, fools will hate you with all their heart Gotta play it smart, be woke after dark, do yo' part Keep ya stick next to ya, 'specially when you ridin' a la carte Solo bolo dolo, lookin' out for the po-po Life can be long or it can be shorter than Frodo I can be wrong, but I’m normally right like a uncle Smokin' the cone, I like to chief like I’m Tonto I’m in my zone, almost at home, we on the phone Talkin' hella grown, she say she tryin' to get it on Make her moan when I bone when I run up in it Put a smile on her face when I finish I’m serious About my money I’m serious You know I’m always on the grind I’m serious About my money I’m serious I’mma get money 'til I die I really gotta have it Cause my family, they gotta eat And I can’t live without it Cause I know they depend on me Thankin' the Lord for every moment that He let me breathe Thankin' the Lord for all my friends and all my family If it wasn’t for You, it wouldn’t be me, I know that’s fa’sho' You gon' have my back forever, even if I go broke Even if I go broke, you know I move mean I got get back skills, bounce back like a trampoline Martin Luther had a dream in the 60's No color line when it was black and white TV’s I’m grateful, I’m thankful, appreciate it, no doubt Been in the game for a minute, got hella status and clout I bought, it ain’t rented, got me a mansion, a house Soon as they get it, they spend it, that ain’t the way I was taught Put somethin' up for a rainy day, mama’nem use to say They say life ain’t promised tomorrow and life ain’t promised today Surround yourself with good people, good people hard to come by Give 10 percent for your tithes, that’s the good in God’s eyes I’m serious About my money I’m serious You know I’m always on the grind I’m serious About my money I’m serious I’mma get this money 'til I die
Перевод песни
Супербосса, дубликат или копия Самое реальное в этом, я мог бы превратить час в минуту Я имел в виду это, нет ничего нового в светильнике, я с этим ликером Gettin 'поджаренный и скрученный, поднятый и поднятый Деньги на уме все время, пока я не уйду Тумпер по моему позвоночнику, здесь толчок жесткой линии Если вы не заметите меня, человек, вы, вероятно, слепой Если вы, сосунок, человек, тогда вы, вероятно, Я был во всем мире и обратно, и за границей По всей карте, рэп-шоу и makin 'G's Жизнь Ливина в полной мере и праздновать мое наследие Дакин и догди их пули, человек, некоторые не проедут мимо 23 Откажитесь быть моим собственным врагом, любите Господа и мою семью Хаттеры бросают тень, и они блокируют мой блеск как навес Я сделал это из клетки, из ловушки, выше плена Оставайтесь с ними в лицо, по делу, они не могут избавиться от меня Я серьезно О моих деньгах Я серьезно Ты знаешь, что я всегда нахожусь Я серьезно О моих деньгах Я серьезно Я получу деньги, пока не умру Деньги, то, что происходит, получить мою бумагу Я собираюсь увидеть больше льда, чем Аляска, Сопротивляющие, ненавистники, неверующие, обманщики Злоумышленники, торговцы, скептики Ты никому не должен ничего делать Чтобы получить немного от акулы, дураки будут ненавидеть вас от всего сердца Должен играть умный, проснуться после наступления темноты, сделать йо Держись рядом с тобой, «особенно когда ты усмехаешься по-ла-карте Solo bolo dolo, посмотрите на po-po Жизнь может быть длинной или может быть короче, чем Фродо Я могу ошибаться, но я обычно прав, как дядя Smokin 'конус, я люблю начальника, как я Tonto Я в своей зоне, почти у себя дома, мы по телефону Talkin 'hella выросла, она говорит, что она пытается это сделать. Сделай свой стон, когда я сойду, когда я подбегу к нему Положите улыбку на ее лицо, когда я закончу Я серьезно О моих деньгах Я серьезно Ты знаешь, я всегда нахожусь Я серьезно О моих деньгах Я серьезно Я получу деньги, пока не умру Мне действительно нужно это Потому что моя семья, они должны есть И я не могу жить без него. Потому что я знаю, что они зависят от меня. Слава Богу, что каждый момент, когда Он позволил мне дышать Благодарю Господа за всех моих друзей и всю мою семью Если бы это было не для вас, это был бы не я, я знаю, что это fa'sho ' Ты навсегда останешься с моей спиной, даже если я сломаюсь Даже если я разойдусь, ты знаешь, что я двигаюсь Я получил навыки возвращения, возвращаюсь назад, как батут У Мартина Лютера была мечта в 60-х Нет цветовой линии, когда это было черно-белое телевидение Я благодарен, я благодарен, оцениваю это, без сомнения Был в игре на минуту, получил статус hella и влияние Я купил, он не арендован, достал мне особняк, дом Вскоре, как они это понимают, они проводят его, это не так, как меня учили Поместите что-нибудь в дождливый день, mama'nem использовать, чтобы сказать Говорят, что жизнь не обещана завтра, и жизнь не обещает сегодня Окружайте себя хорошими людьми, хорошие люди, которых трудно найти. Дайте 10 процентов за ваши десятины, это хорошо в глазах Бога Я серьезно О моих деньгах Я серьезно Ты знаешь, я всегда нахожусь Я серьезно О моих деньгах Я серьезно Я получу эти деньги, пока не умру