Dyonisis - Flown текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Flown» из альбома «Intoxicated» группы Dyonisis.
Текст песни
Did we win? Did we lose? Have we grown? Never knew the undertow so near How am I standing here? How am I standing here? We are pushed We are pulled We are thrown Wandering where the river flows from here Where will we go from here? Where will we go from here? The dice are rolled The sky unfolds Turn to what the future holds Brace yourself and hurl into tomorrow Headlong into uncertainty Hearts for sale Our bodies free Thirsting minds devouring memories Shall we dance? You are lost I’m alone Face the sun, we’re on our own my dear Where shall we go from here? Where shall we go from here? Are you here? Are you caged? Have you flown? A leap of faith before we’re blown sky-clear Why are we standing here? Why are we standing here? The dice are rolled The sky unfolds Turn to what the future holds Brace yourself and hurl into tomorrow Headlong into uncertainty Hearts for sale Our bodies free Thirsting minds devouring memories Devouring memories… Are you here, are you caged, have you flown? Are you here, are you caged, have you flown? The dice are rolled The sky unfolds Turn to what the future holds Brace yourself and hurl into tomorrow Headlong into uncertainty Hearts for sale Our bodies free Thirsting minds devouring memories Have you flown?
Перевод песни
Мы победили? Мы проиграли? Мы выросли? Никогда не знал, что подводный поток так близко. Как я здесь стою? Как я здесь стою? Нас толкают, Нас тянут, Нас бросают, Блуждая там, где течет река. Куда мы пойдем отсюда? Куда мы пойдем отсюда? Кости брошены, Небо развернется, Повернись к тому, что держит будущее. Приготовься и поспеши в завтрашний день. С головой в неизвестность Сердца на продажу. Наши тела свободны, Жаждущие разума, Пожирающие воспоминания, будем ли мы танцевать? Ты потерян. Я один. Лицом к солнцу, мы сами по себе, моя дорогая. Куда нам теперь идти? Куда нам теперь идти? Ты здесь? Ты в клетке? Ты улетел? Прыжок веры, прежде чем мы взорвем небо. Почему мы стоим здесь? Почему мы стоим здесь? Кости брошены, Небо развернется, Повернись к тому, что держит будущее. Приготовься и поспеши в завтрашний день. С головой в неизвестность Сердца на продажу. Наши тела свободны, Жаждущие разума, пожирающие воспоминания, Пожирающие воспоминания... Ты здесь, ты в клетке, ты улетел? Ты здесь, ты в клетке, ты улетел? Кости брошены, Небо развернется, Повернись к тому, что держит будущее. Приготовься и поспеши в завтрашний день. С головой в неизвестность Сердца на продажу. Наши тела свободны, Жаждущие умов, пожирающие воспоминания. Ты улетел?