Dynamite Deluxe - Instinkt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Instinkt» из альбома «Deluxe Soundsystem» группы Dynamite Deluxe.
Текст песни
HOOK: Ich folg meinem Instinkt Ich mach mein eigenes Ding Und hör die Leute danach sagen, daß da einiges ging Zu wenig Mc¹s schreiben mit sinn und biten ist in Aber Ich & meinE Mongos wollen durchgehend tighten Shit bringen… STROPHE 1: Um euch wegzuburnen, egal was ihr dagen setzt Wir kicken Raps auf dicken Tracks und alle Chickenheads nicken jetzt Auf sicher, wir kommen mit der Macht wie Jedi-Ritter Bleiben länger wach und schreiben als Raps Babysitter Denn zu viele Wiederkäuer charten mit den Liedern leider Kommen steif wie Biedermeier und bringen ihrn Scheiß überteuert Deshalb lass Ich euch jetzt wissen, wessen Rhymestyles rulen Und wenn ihr Typen hilfe braucht wählt doch 110 Samy Deluxe — die mich noch nicht kennen, merkt euch den Namen Rap ist Œne graue Wand, meine Raps sind die Leuchtreklamen Ich hab alle Probleme verdrängt die je zu lösen waren Und verfiel durchs mceen schließlich auch noch dem Größenwahn Also wenn ich je sagte Ich wär der beste war Œs ernst gemeint Sitz Nachts alein und feil bei Kerzenschein an den derbsten Reimen Es gibt gebildetere Mc¹s mit mehr VoKabular als Ich Doch mich zu dissen, wär für jeden von ihnen waghalsig Talent kriCHst du nich, wenn du Œs nich in der Wiege schon hast Rap ist Ausdruck und Ausdruck entsteht durch Liebe und Hass Aber ihr ganzen scheiß Plastikrapper kennt bloß Spaß und Cash Und bringt nichts rüber weil ihr endlos Phrasen drescht Kommt mit eurem Stotterstyle und meint, ihr rockt das Mic Wie wär Œs wenn ihr mal locker bleibt und euren Scheiß nochmal schreibt Dieser Popperscheiß nervt mich und mitlerweile schlaf ich schlecht Ich versteh euch Typen nich mehr, als ob ihr Œne andere Sprache sprecht HOOK: Ich folg meinem Instinkt Ich mach mein eigenes Ding Und hör die Leute danach sagen, daß da einiges ging Zu wenig Mc¹s schreiben mit sinn und biten is in Aber Ich & meine Mongos wollen durchgehend tighten Shit bringen… (WIEDERHOLEN) STROPHE 2: Wir bringen den Sound in euer Bario, der wie Piratenradio Nach wie vor jung oder alt alle froh macht wie Haribo Denn wir rocken, egal wo, Ich flow legato Das Konzert des Desperado, hinter uns die Gestapo Fast überall in diesem Bullenstaat erhöhter Pulsschlag Denn Ich HAB unmengen von Gras dabei die Ich mit meinem Mann Kaspar teil Das Ich mir dreh in OCB, Smoking Red oder Philly Blunt Bleib smooth niemals auf Mafiose oder MilLitant Viele tun als WENN GangstASHIT was besonderes wär Wenn ihr beweisen wollt, wie hart ihr seid geht doch zur Bundeswehr Ich glaub bald gibt Œs nichts anderes mehr als HolLywood auf Vinyl Denn alle achten auf Aussehen und Image und nicht auf Œs Gefühl Ich reflektier in meinen Raps was Ich seh klar wie ein Spiegelbild Womit mein Textbuch für mich zu meiner eigenen Bibel wird Doch keine Regeln für Œs Leben, eher ein kreativer Regen Denn Ich will lieber reden und meine Gedanken wiedergeben HOOK: Ich folg meinem Instinkt Ich mach mein eigenes Ding Und hör die Leute danach sagen, daß da einiges ging Zu wenig Mc¹s schreiben mit sinn und biten ist in Aber Ich & meine Mongos wollen durchgehend tighten Shit bringen…
Перевод песни
ХУК: Я следую своему инстинкту Я делаю свое дело И Слышь, люди после этого говорят, что кое-что пошло Слишком мало Mc1s писать со смыслом и бит в Но я и мои Mongos хотят постоянно приносить tighten дерьмо… Строфа 1: Чтобы выгнать вас, независимо от того, что вы ставите Даген Мы пинаем рапс на толстых треках, и все Chickenheads теперь кивают Конечно, мы приходим с силой, как рыцари-джедаи Оставаться бодрствующим дольше и писать, чем рапс няня Потому что слишком много жвачных, к сожалению, с песнями Тверд как бидермейер прийти и принести ihrn Дерьмо по завышенной цене Вот почему я теперь сообщаю вам, чьи rhymestyles rulen И если вам нужна помощь, выберите 110 Samy Deluxe — кто меня еще не знает, запомните имя Рэп-это серая стена, мой рэп-это неоновые вывески Я вытеснил все проблемы, которые когда-либо были решены И, наконец, мания величия охватила Макина. Так что если бы я когда-либо сказал, что я был бы лучшим Œs серьезно Сиди по ночам Алейн и торгуй при свечах на похабных рифмах Есть более образованные MC1 с большим словарным запасом, чем я Но разлучить меня было бы дерзко для каждого из них Талант ты не кричи, если не в колыбели уже Рэп-это выражение, а выражение возникает через любовь и ненависть Но все вы, блядь, пластмассовый Крэппер знаете только удовольствие и деньги И ничего не приносите, потому что вы бесконечно молотите фразы Приходите с вашим стилем заикания и говорите, что вы качаете микрофон Как насчет того, чтобы остаться свободным и написать свое дерьмо еще раз Это поппер дерьмо раздражает меня и mitlerweile я плохо сплю Я не понимаю вас, ребята, как будто вы говорите на другом языке ХУК: Я следую своему инстинкту Я делаю свое дело И Слышь, люди после этого говорят, что кое-что пошло Слишком мало Mc1s писать со смыслом и бит в Но я и мои Mongos хотят постоянно приносить tighten дерьмо… (ПОВТОРИТЬ) Строфа 2: Мы приносим звук в ваш Барио, который похож на пиратское радио По-прежнему молодой или старый все рады делает, как Haribo Потому что мы рок, независимо от того, где, я flow legato Концерт Десперадо, за нами гестапо Почти везде в этом бычьем государстве учащенный пульс Потому что у меня есть куча травы, которую я разделяю с моим мужем Каспаром Что я превращаюсь в ОКБ, смокинг красный или Philly Blunt Никогда не оставайтесь smooth на мафиози или MilLitant Многие считают, что Гангсташит-это что-то особенное Если вы хотите доказать, насколько вы суровы, идите в Бундесвер Я думаю, что скоро там не будет ничего, кроме Голливуда на виниле Потому что все обращают внимание на внешность и имидж, а не на чувства. Я отражаю в моем рапсе то, что я вижу ясно, как отражение Что мой учебник становится моей собственной библией для меня Но не правила жизни, а творческий дождь Потому что я предпочитаю говорить и возвращать свои мысли ХУК: Я следую своему инстинкту Я делаю свое дело И Слышь, люди после этого говорят, что кое-что пошло Слишком мало Mc1s писать со смыслом и бит в Но я и мои Mongos хотят постоянно приносить tighten дерьмо…