Dylan Owen - Spirit Week текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Spirit Week» из альбома «Senioritis» группы Dylan Owen.
Текст песни
In the middle with a plan in mind I’ve got a riddle with a bit of what I stand behind I’ve gotta hit em with a venom that I can’t define Handle our silence and pantomime Because you can’t stop me Don’t ever believe that you can fight with a weapon of peace Moving on with a scarred face Caught between a rock and a hard place I’m back for the edit, shot, snap, and get it Don’t stop, got energy a lot like kinetics' Friends aren’t friends for the cameraman If they bend at the end like an ampersand I’m in the middle with a floating wish I carry You would think I spoke to visionaries As a kid I was dope at Pictionary Everything that I wrote epistolary Now I sing with the quotes that I bring with my flow Everything I’m supposed to list is heavy Spread the word like a pope or missionary Get it heard, always bones to pick or bury Little kids think I wrote the dictionary Anyway to cope, I coast, and I paid my time Burned my alarm clock days gone by Tattooed the page an ink stain on mine, so New face rap game incomer Gonna wait till it’s right till I bite this sucker I stayed up all night every night this summer ‘Cause I’ve only got one love like Tim Sommers Thank god for my OCD Double time touch twice with a flow so free In the middle where our ghosts gon' be I’m letting go of what we both don’t need I won’t ever let this drag me down In the middle with a hope so hollow Long days on this road don’t follow me In the middle with a hope so hollow Cannot break what I say don’t bottle me Yeah I pack my bags, I pack my bags and I go: Now, why you gotta be so proud? Why you always wanna keep me down? Take a bow, let them tears pour Maybe then you’ll think of before Before you bit that apple Left with your stomach full And before we grew so far And dangerously comfortable Way before these strangers And the anger that we’re holdin' back Way before we blocked our numbers And deleted photographs There was a time When I felt like I wasn’t up in the middle Of a wasteland Cause you moved on, and I moved on But we still sing the same old song I read that music off my phone But with you I still do not know where I stand Right in the middle? Right on the border? I know that I still have a place in your memory Even if it is just a piece of the corner Yup yup, yeah, what a tough task To uh, just laugh at a roughed up past But I thus must ask, does love last? Fuck that, fuck fast, puff puff pass Pass it now Go ahead, don’t be saddened now Let it go, or you’re never gonna know If it loves you enough to come back around I’ll pack my bags today Tell my girl that we have to break If the middle’s where I have to stay Then I guess that’s a chance that I have to take In the middle with a hope so hollow Long days on this road don’t follow me In the middle with a hope so hollow Cannot break what I say don’t bottle me Yeah I pack my bags, I pack my bags and I go
Перевод песни
В центре с учетом плана У меня есть загадка с чем-то, за чем я стою Я должен нанести им яд, который я не могу определить Обращайтесь с нашей тишиной и пантомимой Потому что вы не можете остановить меня. Никогда не верьте, что вы можете сражаться с оружием мира Продолжайте со шрамами Пойманный между скалой и твердым местом Я вернулся к редактированию, снял, щелкнул и достал. Не останавливайся, получив энергию, как кинетика, Друзья не являются друзьями для оператора Если они сгибаются в конце, как амперсанд Я посередине с плавающим желанием Вы могли бы подумать, что я говорил с провидцами В детстве я был наркоманом в Pictionary Все, что я написал эпистолярным Теперь я пою с кавычками, которые я привожу с моим потоком Все, что я должен перечислить, тяжело Распространяйте слово, как папа или миссионер Получите это услышанное, всегда кости, чтобы выбрать или похоронить Маленькие дети думают, что я написал словарь Во всяком случае, чтобы справиться, я берет, и я заплатил свое время Сжег мои дни будильника, ушедшие с татуировки на страницу с чернильным пятном на моем, так что новый участник игры с рэпом Подожди, пока это будет правильно, пока я не укушу эту присоску Этим летом я не спал каждую ночь Потому что у меня есть такая любовь, как Тим Соммерс Слава богу за мой OCD Двойное касание дважды с таким свободным потоком В середине, где наши призраки будут Я отпускаю то, что нам обоим не нужно Я никогда не позволю этому затащить меня В середине с такой надеждой Длинные дни на этой дороге не следуют за мной. В середине с такой надеждой Не могу сломать то, что я говорю, не бутылка меня Да, я упакую свои сумки, я упаковываю свои сумки, и я иду: Итак, почему ты должен так гордиться? Почему ты всегда хочешь меня сдержать? Возьмите лук, пусть плачут слезы Может быть, тогда вы подумаете Перед тем, как вы купили это яблоко Остался с полным желудком И до того, как мы дошли до этого И опасно комфортно Путь до этих незнакомцев И гнев, который мы удерживаем Путь, прежде чем мы заблокировали наши номера И удаленные фотографии Было время Когда я почувствовал, что меня не было в середине Из пустошь Потому что ты двигался дальше, и я двигался дальше. Но мы по-прежнему пели одну и ту же старую песню Я читал музыку с телефона Но с тобой я до сих пор не знаю, где я стою Прямо в центре? Прямо на границе? Я знаю, что у меня все еще есть место в твоей памяти Даже если это всего лишь кусок угла Yup yup, да, какая сложная задача Ух, просто смеяться над измотанным прошлым Но я, таким образом, должен просить, любовь продолжается? Черт, что, ебать быстро, слоеного слоеного прохода Передайте это сейчас Продолжай, не печалься сейчас Отпустите, или вы никогда не узнаете Если он любит вас достаточно, чтобы вернуться Сегодня я упакую свои сумки Скажите моей девушке, что мы должны сломать Если средний, где я должен остаться Тогда я думаю, что это шанс, который я должен принять В середине с такой надеждой Длинные дни на этой дороге не следуют за мной. В середине с такой надеждой Не могу сломать то, что я говорю, не бутылка меня. Да, я упакую свои сумки, я упаковываю свои сумки, и я иду