Dylan Owen - Garden of the Gods текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Garden of the Gods» из альбома «Senioritis» группы Dylan Owen.
Текст песни
I’m left behind trying to smile at your lonely ghost I guess I’ll find you in some miles on the open road And I will take you home like a designated driver And hold you until heaven waits to find ya There’s probably not too many other people you could simply touch and coat in gold But for me you reconnect the pieces of my broken soul So, if last week’s another seven days behind us Then I guess I gotta wait until I resonate inside ya I can’t wait to be beside ya, I’ll admit it all the pictures That I’ve pictured in my mind were just envisioned on the simplest of slides Dismissing all the superficial lines that I’ve been fishing with The sea’s got too many fish to cry in But I verified I’m terrified to make decisions Since I learned that Michigan is shaped like a mitten And I learned that Tanner is a girl’s name When they were listening to John Mayer, we were waiting on the world to change Its mind. I suppose this caged prison isn’t mine But is a fixture in which my imagination dies I’m on a mission to make sense of every plan I paint in fiction Till the next plane is landing, I’ll be waiting for you there, thinking that I will take you home like a designated driver I will take you home like a designated driver I will take you home as if I was your designated driver And hold on to you close ‘cause eventually I’ll find you And I will take you home like a designated driver And I will take you home like a designated driver I will take you home as if I was your designated driver And hold on to your bones in case eventually you die before I find you And I will keep your secrets warm Like the time we lost ourselves beneath the floorboards It was all raw and it was written on the floor So I will take you home Delilah that’s where you belong Until I will I lift you to the visions I’ve enlisted in my summer journal entries That all say «I miss you, Stranger, it’s been centuries We’ve both been very well.» A show-and-tell of carried mail We lived in our epistles through a love that comes from fairy tales But whatever we’re given we’ve been given without reason And within what I’m living I’ve been living without breathing It’s a hell like forest fires in a fit since our stations parted Hey soul sister, your lip stick stained my heart And if you take apart the distance, break it into pieces You can see that not everything that’s stabbed starts to bleed And so I know I won’t be bleeding. Yeah I know I won’t be bleeding As long as you promise me that you won’t ever leave me, I believe that I will take you home like a designated driver I will take you home like a designated driver I will take you home as if I was your designated driver And hold on to you close ‘cause eventually I’ll find you And I will take you home like a designated driver And I will take you home like a designated driver I will take you home as if I was your designated driver And hold on to your bones in case eventually you die before I find you Outro I hold my breath and I close my eyes and I look to the West where they turn back the time for you I know the dawn of a new day should rise but I wish that New York would just turn back its time for me
Перевод песни
Я остался позади, пытаясь улыбнуться твоему одинокому призраку. Думаю, я найду тебя в нескольких милях по открытой дороге. И я отвезу тебя домой, как назначенный водитель, И буду обнимать, пока небеса не найдут тебя. Возможно, не так много других людей, которых ты мог бы просто коснуться и покрыть золотом, Но для меня ты снова соединил осколки моей разбитой души. Так что, если прошлая неделя еще на семь дней позади нас, То, думаю, мне придется подождать, пока я не взорвусь внутри тебя. Я не могу дождаться, чтобы быть рядом с тобой, я признаю это, все фотографии, которые я представлял себе в своем уме, были просто предвидены на простейших горках, отбрасывая все поверхностные линии, которые я ловил с моря, у меня слишком много рыбы, чтобы плакать, но я проверил, что я боюсь принимать решения, так как узнал, что Мичиган похож на варежку, и я узнал, что Таннер-это имя девушки, когда они слушали Джона Майера, мы ждали, когда мир передумает. я полагаю, что это не мое воображение, но мое воображение умирает, и я знаю, что Я на задании, чтобы разобраться в каждом плане, который я рисую в фантастике, Пока не приземлится следующий самолет, я буду ждать тебя там, думая, что Отвезу тебя домой, как назначенный водитель. Я отвезу тебя домой, как назначенный водитель. Я отвезу тебя домой, как будто я был твоим назначенным водителем, И буду держаться за тебя рядом, потому что в конце концов я найду тебя И отвезу домой, как назначенный водитель. И я отвезу тебя домой, как назначенный водитель. Я отвезу тебя домой, как если бы я был твоим назначенным водителем, и буду держаться за твои кости на случай, если в конце концов ты умрешь, прежде чем я найду тебя, и я буду хранить твои секреты в тепле, как в то время, когда мы потеряли себя под половицей, все было сырым, и это было написано на полу, поэтому я отвезу тебя домой, Делайла, где твое место, пока я не подниму тебя к видениям, которые Я завербовал в своем летнем дневнике, в котором все говорят: "Я скучаю по тебе, незнакомец, это были века, мы оба были очень хорошо". Мы жили в наших посланиях через любовь, которая приходит из сказок, Но что бы нам ни было дано, мы были даны без причины И в том, что я живу, я жил без дыхания. Это ад, как лесные пожары в припадке с тех пор, как наши станции расстались. Эй, родная душа, твоя губная палочка запятнала мое сердце. И если ты разобьешь расстояние, разбей его на части. Ты видишь, что не все, что было ранено, начинает кровоточить. И я знаю, что не буду истекать кровью, да, я знаю, что не буду истекать Кровью, пока ты обещаешь мне, что никогда не покинешь меня, я верю, Что отвезу тебя домой, как назначенный водитель. Я отвезу тебя домой, как назначенный водитель. Я отвезу тебя домой, как будто я был твоим назначенным водителем, И буду держаться за тебя рядом, потому что в конце концов я найду тебя И отвезу домой, как назначенный водитель. И я отвезу тебя домой, как назначенный водитель. Я отвезу тебя домой, как будто я был твоим назначенным водителем, И буду держаться за твои кости на случай, если в конце концов ты умрешь, прежде чем я найду тебя. Концовка. Я задерживаю дыхание и закрываю глаза, и смотрю на Запад, где они поворачивают время назад для тебя. Я знаю, что рассвет нового дня должен подняться, но я хочу, чтобы Нью-Йорк просто вернул свое время для меня.