Dylan LeBlanc - Tuesday Night Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tuesday Night Rain» из альбома «Paupers Field» группы Dylan LeBlanc.
Текст песни
Well you left in a hurry For that train in Montgomery Left me here with a whole lot of nothing But i ain`t to worried Cause you left me with some more Of that tuesday night rain Wednesday morning storm And i watched as you ran kind of wildly And you knew i was feeling a little poor But i told you to take as much as you could carry Of that tuesday night rain Wednesday morning storm And all the liquor in the world couldn`t save me From the pain that you left at the door Of that tuesday night rain Wednesday morning storm Well the doctor said you ain`t really sick boy But it`s something that i can`t replace And you should go, cause i ain`t got nothing to offer to you That your tears can`t restrain So be prepared for some more Of that tuesday night rain Wednesday morning storm
Перевод песни
Что ж, ты ушла в спешке на тот поезд в Монтгомери, оставила меня здесь с кучей ничего, но я не волнуюсь, потому что ты оставила меня с еще одним дождем во вторник вечером, в среду утром, и я наблюдал, как ты бежала, как дико, и ты знала, что я чувствовал себя немного бедным, но я сказал тебе взять столько, сколько ты могла бы унести с собой во вторник ночью, дождь, в среду утром, шторм и весь ликер в мире не смог спасти меня от боли, которую ты оставила у двери во вторник ночью, Что ж, доктор сказал, что ты не очень больной мальчик, Но это то, что я не могу заменить, И ты должен уйти, потому что мне нечего тебе предложить, Чтобы твои слезы не сдерживались. Так что будь готов к тому, Что во вторник ночью будет дождь, В среду утром шторм.