Dying Passion - The Creeps текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Creeps» из альбома «Relief» группы Dying Passion.
Текст песни
I’m horrified wherever I’m proceeding Just like a bomb burst up in the middle of the crowd A mummery shreads of thoughts I’ve got on my brain And I feel, the ground below my feet is shaking It’s not me Somebody crazy occupy my mind It makes me shudder to realize his strategy Everyday I wake up early in the morning And I hear the frantic beating of my heart Thus demons in the multitude’re marching to conquer my mind They mighty outnumber me and they’ve got heavy arms Leftover torsos of my immaculate thoughts’re running for their life Weak and defenceless, sheltered only by the dark Oh, disparity of forces and my first battle lost If I fell in this private war, my honour will be the cost
Перевод песни
Я в ужасе, куда бы я ни шел, Как бомба, взорвавшаяся посреди толпы, Куски мыслей, которые у меня в голове, И я чувствую, что земля под моими ногами дрожит, Это не я. Кто-то сумасшедший, занимающий мой разум, Заставляет меня содрогнуться, чтобы понять его стратегию. Каждый день я просыпаюсь рано утром И слышу бешеное биение своего сердца. Таким образом, демоны в толпе маршируют, чтобы завоевать мой разум, Их могучее превосходство надо мной, и у них остались тяжелые руки, Торсы моих безупречных мыслей бегут за своей жизнью, Слабыми и беззащитными, защищенными только темнотой. О, неравенство сил и моя первая битва проиграна. Если я попаду в эту частную войну, моя честь будет ценой.