Dwight Twilley - Little Bit of Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Little Bit of Love» из альбома «Jungle» группы Dwight Twilley.
Текст песни
Used to say it was a passing thing Didn’t mean anything, but we wrong We used to play it was a harmless touch It didn’t mean that much and we’d be gone There’s a little bit of love going on here Slipping through the window, scratching at the door I used to think you were sweet and coy But like a broken toy you’d be around I never guessed it when the telephone rang I’d hear your name, I’m out of breath There’s a little bit of love going on here Slipping through a daydream, it’s longer than the nights Just a little bit of love going on here Blowing out the candles, it’s turning out the lights There’s a little bit of love A little bit of love A little bit of love Going on here We used to say that we were just good friends Only now and then we’d be alone We just pretend all the restless days Were just a passing phase and move on There’s a little bit of love going on here Melting in the sunlight, frozen in the dark There’s a little bit of love A little bit of love A little bit of love Going on here There’s a little bit of love going on here Darling, Darlin There’s a little bit of love going on here It’s going on right now There’s a little bit of love Just a little bit of love going on her Just a little bit of love going on her
Перевод песни
Раньше говорилось, что это было мимоходом Ничего не значит, но мы ошибаемся Мы играли, это было безобидное прикосновение Это не значило, и мы бы ушли Здесь немного любви. Проскальзывание через окно, царапание у двери Раньше я думал, что ты милый и смиренный Но, как сломанная игрушка, вы будете рядом Я никогда не догадывался, когда зазвонил телефон Я бы услышал твое имя, я задыхаюсь Здесь немного любви. Проскакивая сквозь мечту, это длиннее ночи Здесь немного любви. Выдувая свечи, он выключает свет Есть немного любви Немного любви Немного любви Продолжение здесь Мы говорили, что мы были просто хорошими друзьями Лишь время от времени мы были одни Мы просто притворяемся, что все беспокойные дни Был только проходящий этап и двигаться дальше. Здесь немного любви. Таяние в солнечном свете, замороженное в темноте Есть немного любви Немного любви Немного любви Продолжение здесь Здесь немного любви. Дарлинг, Дарлин Здесь немного любви. Это происходит прямо сейчас Есть немного любви Просто любовь к ней Просто любовь к ней