DVSR - Remission текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Remission» из альбома «D.V.S.R» группы DVSR.
Текст песни
How do I believe? How will I succeed? When the future is becoming hopeless and me overdosing is the only option I see Decreased by vicious disease, the easiest way out was seeming complete I see me screaming in the face of defeat Seeking tranquillity, give me peace, can I please be released? As I’m separated away from disease I was medicated, decaying, I’m weak Torn thinking I’m picking petals, they’re all thorns I’ve been up and down always elevated away from a smile Descending forever into my own frown Volatile state of mind, someone please get me out () It’s been way too long Putting up a fight inside that I know I can barely beat I’ve been pushed but I’ve pulled on All of these strings in my heart, I know that they can’t feel me Tell me why I can’t breathe Is it all a facade, is it all my dream? I’ve been fighting for far too long As I sat on the sun’s saddle, my heart’s pain rattled the leaves Direct into a hundred thousand degrees Skin is a repellent, internal I bleed, I concede Walking towards my sanctuary, my ankles barely kept up with the travel That my mind is set to carry the concoction of hope and pessimism it had me really worried Had me either hoping to die or dying with hope in my heart; pick a side Look inside this barrel of empty promises to find something keeping me alive I feel my heart reply when I decide to try Tell me why a journey that seeks the strong sought out me but failed to thrive Tell me why
Перевод песни
Как я верю? Как мне это удастся? Когда будущее становится безнадежным, и я передозировка - единственный вариант, который я вижу Пониженный порочной болезнью, самый простой выход оказался полным Я вижу, как я кричу перед лицом поражения Стремясь успокоиться, дай мне покой, могу ли я быть освобожден? Поскольку я отделен от болезни Я лечился, распадался, я слабый Разорванное мышление, я собираю лепестки, они все шипы Я был вверх и вниз, всегда возвышался от улыбки Спуск навсегда в мою нахмуренную Неустойчивое состояние ума, кто-то, пожалуйста, вытащите меня () Это слишком долго Ввод в бой внутри, что я знаю, что я едва могу бить Меня толкнули, но я надел все эти струны в моем сердце, я знаю, что они не чувствуют меня. Скажи мне, почему я не могу дышать Это все фасад, это все моя мечта? Я слишком долго сражался Когда я сел на седло солнца, боль в сердце грохнула листьями Прямо в сто тысяч градусов Кожа - это отталкивающая, внутренняя я истекаю кровью, я уступаю Прогуливаясь по направлению к моему святилищу, мои лодыжки едва поддерживали путешествие То, что мой разум настроен нести смесь надежды и пессимизма, вызвал у меня действительно беспокойство Если бы я надеялся умереть или умереть с надеждой в своем сердце; выбрать сторону Загляните внутрь этого ствола пустых обещаний, чтобы найти что-то, поддерживающее меня Я чувствую, как мое сердце отвечает, когда я решаю попробовать Скажи мне, почему путешествие, которое ищет сильных, искало меня, но не преуспело Скажи мне почему