Dustin's Bar Mitzvah - To The Ramones текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «To The Ramones» из альбома «Get Your Mood On» группы Dustin's Bar Mitzvah.
Текст песни
You made me walk through the pouring rain Just to tell me to my face You said it would sound better if I came round to your place And I don’t know what it meant to you It didn’t mean that much to me And I don’t know what it meant to you But as far as I can see It didn’t mean that much to me Now I can’t wait to get home So I can listen to the Ramones Lie down in my bed Get your voice out of my head I can’t wait to get home So I can listen to the Ramones Lie down in my bed Get your voice out of my head Your voice out of my head You made me walk through the pouring rain This whole day’s been such a waste I’ll ring you sometime next week But you’ve got to give me space I’m sorry if you thought that you meant something more to me You thought you’d done me over But it’s becoming clear to see That you meant nothing to me Now I can’t wait to get home So I can listen to the Ramones Lie down in my bed Get your voice out of my head I can’t wait to get home So I can listen to the Ramones Lie down in my bed Get your voice out of my head Your voice out of my head (x2) But you’re still living there All on your own I just cant wait to get back home and listen to the Ramones To the Ramones To the Ramones To the Ramones To the Ramones To the Ramones To the Ramones To the Ramones To the Ramones
Перевод песни
Ты заставил меня пройти сквозь проливной дождь, Просто чтобы сказать мне это в лицо. Ты сказала, что будет звучать лучше, если я приду к тебе, И я не знаю, что это значит для тебя. Это не так много значило для меня, и я не знаю, что это значило для тебя, Но, насколько я вижу, Это не так много значило для меня, теперь я не могу дождаться, когда вернусь домой. Так что я могу слушать Рамонов. Ложись в мою кровать, Убери свой голос из моей головы, Я не могу дождаться, когда вернусь домой. Так что я могу слушать Рамонов. Ложись в мою кровать, Убери свой голос из моей головы, Свой голос из моей головы. Ты заставил меня пройти сквозь проливной дождь. Весь этот день был пустой тратой времени. Я позвоню тебе где-нибудь на следующей неделе, Но ты должен дать мне пространство. Мне жаль, если ты думала, что значишь для меня что-то большее, ты думала, что покончила со мной, Но становится ясно, Что ты ничего не значила для меня, теперь я не могу дождаться, когда вернусь домой. Так что я могу слушать Рамонов. Ложись в мою кровать, Убери свой голос из моей головы, Я не могу дождаться, когда вернусь домой. Так что я могу слушать Рамонов. Ложись в мою кровать, Убери свой голос из моей головы, Свой голос из моей головы (x2) , но ты все еще живешь там. Все по-своему. Я просто не могу дождаться, чтобы вернуться домой и слушать Рамоны, Рамоны, Рамоны, Рамоны, Рамоны, Рамоны, Рамоны, Рамоны, Рамоны, Рамоны.