Duo Glacial - Cabocla Tereza текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Cabocla Tereza» из альбома «80 Anos de Música Sertaneja» группы Duo Glacial.
Текст песни
Lá no alto da montanha Numa casa bem estranha Toda feita de sapé Parei uma noite o cavalo Por causa de dois estalos Que ouvi lá dentro bater Appei com muito jeito Ouvi um gemido perfeito Uma voz cheia de dor: «Você, Tereza, descansa Jurei de fazer vingança Por causa do meu amor.» Pela fresta da janela Por uma luizinha amarela De um lampião quase apagando Vi uma cabocla no chão E um cabra tinha na mão Uma arma alumiando Virei meu cavalo a galope Risquei de espora e chicote Sangrei a anca do tal Desci a montanha abaixo E galopando aquele macho O seu doutor fui chamar Voltemos lá pra montanha Naquela casinha estranha Eu e mais seu doutor Topei um cabra assustado Que chamando nós prum lado A sua história contou Há tempo eu fiz um ranchinho Pra minha cabocla morar Pois era ali nosso ninho Bem longe deste lugar No alto lá da montanha Perto da luz do luar Vivi um ano feliz Sem nunca isso esperar E muito tempo passou Pensando em ser tão feliz Mas a Tereza, doutor Felicidade não quis Pus meu sonho neste olhar Paguei caro o meu amor Por causa de outro caboclo Meu rancho ela abandonou Senti meu sangue ferver Jurei a Tereza matar O meu alazão arriei E ela eu fui procurar Agora já me vinguei É esse o fim deste amor Essa cabocla eu matei É a minha história, doutor
Перевод песни
Там, высоко на вершине горы В доме, а также странное Все сделаны из соломы Я остановился, ночь, лошадь Из-за двух хлопки Что слышал там, внутри бить Appei с очень удобно, Я услышал стон, идеально подходит Голос, полный боли: «Вы, Тереза, отдыхает Я поклялся сделать месть Из-за моей любви.» Через щель в окне По luizinha желтый Один фонарь почти стираются Видел cabocla на полу И коза была в руке Оружие alumiando Я повернул мою лошадь в галоп Мелом исполнение шпоры и кнут Sangrei бедре такого Я сошел вниз с горы, И скакать, тот мужчина Своего доктора я называю Вернемся туда, ты с горы В тот странный дом Я и ваш доктор Случайно наткнулся коза страшно Что зовет нас prum стороны Свою историю рассказал Есть время, я сделал ranchinho Моему cabocla жить Ибо не было там свое гнездо Подальше от этого места В высокие там горы Недалеко от лунный свет Жил год счастливо Без никогда это ждать И много времени прошло Планирую быть счастливой Но, Тереза, доктор Счастье не хотел Я поставил моя мечта в этом взгляде Заплатил дорого, моя любовь Из-за другой всех Мое ранчо и она отказалась от Я чувствовал, что моя кровь кипения Я поклялся, a Тереза убить Мой щавель arriei И она я пошел искать Теперь уже мне vinguei Это конец этой любви Это cabocla я убил Это моя история, доктор