Duncan Dhu - El chico de los ojos asustados текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El chico de los ojos asustados» из альбомов «Coleccion» и «Autobiografia» группы Duncan Dhu.
Текст песни
Sigue allí junto a la pared Ese cuerpo que está esperando En la ventana por ti Y tú estás donde no te ve Pero tú le ves En la calle de los balcones de atrás La pared de ladrillo gris Siempre junto a ti Siempre junto a ti La conoces muy bien Muy muy bien Y siguen allí Y siguen por siempre allí; Sin hablar Tus bellos ojos asustados (aquellos ojos) Un portal en la oscuridad Bajo su balcón Sabes muy bien dónde te conduciría Sin pensar Oyes al entrar pasos al sonar Risas al chillar dentro de su portal Si te vas pierdes la ocasión De volverla a ver como debe ser Y no sabes pensar, al temblar Y viven allí Y nunca se cansarán de mirar A la ventana encendida Subirás sin poder parar Sin mirar atrás Un segundo más y la conocerás Al sonar tu respiración contra la pared En un cuarto piso su voz te asustó Ella fue una suave piel, una dulce voz Ojos de cristal, un segundo de amor Para ti Y allí seguirá De nuevo le has vuelto a ver Al pasar en la ventana encendida
Перевод песни
Он все еще там, у стены. Это тело, которое ждет В окне для вас И ты там, где он тебя не видит Но ты его видишь. На улице балконов сзади Серая кирпичная стена Всегда рядом с вами Всегда рядом с вами Ты ее хорошо знаешь. Очень хорошо И они все еще там И они остаются там навсегда; Без разговоров Твои красивые испуганные глаза (те глаза) Портал в темноте Под балконом Ты прекрасно знаешь, куда я поведу тебя. Необдуманно Вы слышите, когда вы входите шаги, когда вы звоните Смех, визг внутри вашего портала Если ты уезжаешь, то упускаешь шанс. Чтобы увидеть ее снова, как она должна быть И ты не умеешь думать, когда дрожишь И живут там И они никогда не устанут смотреть К освещенному окну Вы подниметесь, не имея возможности остановиться Не оглядываясь назад Еще секунду, и ты узнаешь ее. При звуке вашего дыхания к стене На четвертом этаже его голос испугал вас Она была мягкой кожи, сладкий голос Стеклянные глаза, одна секунда любви Для тебя И там будет продолжаться Ты снова увидела его. При прохождении в освещенном окне