Duncan Dhu - Aguas tranquilas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Aguas tranquilas» из альбомов «Coleccion» и «Crepusculo» группы Duncan Dhu.
Текст песни
Luces verdes y amarillas Cuelgan Del embarcadero En la noche quieta Tocando el mundo extraño Y lejano De los peces En su lentitud Barcos de velas apagadas Fundiéndose La noche espera En aguas tranquilas; Mañana habrá que resolverlo Con la luz del día Escucha la respiración Muda Del embarcadero Como una tumba abierta Todo se verá más claro Sobre las Aguas tranquilas Con el nuevo día Lentos peces dorados Mordiéndose Luces perdidas En veleros borrachos; Disparando a las estrellas En las aguas dormidas Peces de luna En aguas tranquilas; Mañana habrá que decidirlo Y luego marcharse Na nanana nana…
Перевод песни
Зеленые и желтые огни Повесят С пристани Ночью. Постукивая странный мир И далеко Рыбы В своей медлительности Лодки с приглушенными парусами Расплавление Ночь ждет В спокойной воде; Завтра все решится. С дневным светом Слушайте дыхание Линька С пристани Как открытая могила Все будет выглядеть яснее О Спокойные воды С новым днем Медленные золотые рыбки Кусаться Потерянные огни На пьяных парусниках; Стрельба по звездам В Спящих водах Лунная рыба В спокойной воде; Завтра мы решим. А потом уйти На нанана НАНА…